spitz

See also: Spitz

English

Etymology

From German Spitz, from spitz (“pointed”); so called from the tapering shape of its muzzle.

Pronunciation

• IPA^(key): /spɪts/

• Audio (Southern England)

  (file)

• Rhymes: -ɪts

Homophone: spits

Noun

spitz (plural spitzes)

1. Any of several Nordic breeds of dog such as the Pomeranian or Samoyed

Derived terms

• Japanese spitz
• reindeer spitz

 

Translations

Any of several Nordic breeds of dog such as the Pomeranian or Samoyed

• Bulgarian: шпиц m (špic)
• Chinese:

  Mandarin: 絨毛狗／绒毛狗 (róngmáogǒu)

• Czech: špic (cs) m, špicl (cs) m
• Esperanto: ŝpico
• Finnish: pystykorva (fi)
• French: spitz (fr) m
• German: Spitz (de) m
• Hebrew: שְׁפִּיץ (he) m (shpits)
• Hungarian: spicc (hu)
• Irish: spitse m
• Japanese: スピッツ (ja) (supittsu)
• Polish: szpic (pl) m
• Russian: шпиц (ru) m (špic)
• Swedish: spets (sv) c

Cimbrian

Noun

spitz m

1. summit, peak

References

• Umberto Patuzzi, ed., (2013) Ünsarne Börtar, Luserna: Comitato unitario delle linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien

German

Etymology

From Spitze.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃpɪt͡s/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɪt͡s
• Homophone: Spitz

Adjective

spitz (strong nominative masculine singular spitzer, comparative spitzer, superlative am spitzesten)

1. pointed, pointy
2. sharp
3. spiky
4. (colloquial) horny
   • 2004 March 18, “Gar nicht spitz”, in Die Zeit‎^[1]:

     Eigentlich sagt der Volksmund ja „Lakritz macht spitz“. Die gegenteilige Befürchtung ist erst im vergangenen Jahr wieder wissenschaftlich untersucht worden.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Positive forms of spitz

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist spitz	sie ist spitz	es ist spitz	sie sind spitz
strong declension (without article)	nominative	spitzer	spitze	spitzes	spitze
	genitive	spitzen	spitzer	spitzen	spitzer
	dative	spitzem	spitzer	spitzem	spitzen
	accusative	spitzen	spitze	spitzes	spitze
weak declension (with definite article)	nominative	der spitze	die spitze	das spitze	die spitzen
	genitive	des spitzen	der spitzen	des spitzen	der spitzen
	dative	dem spitzen	der spitzen	dem spitzen	den spitzen
	accusative	den spitzen	die spitze	das spitze	die spitzen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein spitzer	eine spitze	ein spitzes	(keine) spitzen
	genitive	eines spitzen	einer spitzen	eines spitzen	(keiner) spitzen
	dative	einem spitzen	einer spitzen	einem spitzen	(keinen) spitzen
	accusative	einen spitzen	eine spitze	ein spitzes	(keine) spitzen

Comparative forms of spitz

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist spitzer	sie ist spitzer	es ist spitzer	sie sind spitzer
strong declension (without article)	nominative	spitzerer	spitzere	spitzeres	spitzere
	genitive	spitzeren	spitzerer	spitzeren	spitzerer
	dative	spitzerem	spitzerer	spitzerem	spitzeren
	accusative	spitzeren	spitzere	spitzeres	spitzere
weak declension (with definite article)	nominative	der spitzere	die spitzere	das spitzere	die spitzeren
	genitive	des spitzeren	der spitzeren	des spitzeren	der spitzeren
	dative	dem spitzeren	der spitzeren	dem spitzeren	den spitzeren
	accusative	den spitzeren	die spitzere	das spitzere	die spitzeren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein spitzerer	eine spitzere	ein spitzeres	(keine) spitzeren
	genitive	eines spitzeren	einer spitzeren	eines spitzeren	(keiner) spitzeren
	dative	einem spitzeren	einer spitzeren	einem spitzeren	(keinen) spitzeren
	accusative	einen spitzeren	eine spitzere	ein spitzeres	(keine) spitzeren

Superlative forms of spitz

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am spitzesten	sie ist am spitzesten	es ist am spitzesten	sie sind am spitzesten
strong declension (without article)	nominative	spitzester	spitzeste	spitzestes	spitzeste
	genitive	spitzesten	spitzester	spitzesten	spitzester
	dative	spitzestem	spitzester	spitzestem	spitzesten
	accusative	spitzesten	spitzeste	spitzestes	spitzeste
weak declension (with definite article)	nominative	der spitzeste	die spitzeste	das spitzeste	die spitzesten
	genitive	des spitzesten	der spitzesten	des spitzesten	der spitzesten
	dative	dem spitzesten	der spitzesten	dem spitzesten	den spitzesten
	accusative	den spitzesten	die spitzeste	das spitzeste	die spitzesten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein spitzester	eine spitzeste	ein spitzestes	(keine) spitzesten
	genitive	eines spitzesten	einer spitzesten	eines spitzesten	(keiner) spitzesten
	dative	einem spitzesten	einer spitzesten	einem spitzesten	(keinen) spitzesten
	accusative	einen spitzesten	eine spitzeste	ein spitzestes	(keine) spitzesten

Derived terms

• anspitzen
• Spitz
• Spitzmaus
• Spitzname
• spitz wie ein Rettich

Descendants

• → Dutch: spits
• → Saterland Frisian: spits

Verb

spitz

1. singular imperative of spitzen
2. (colloquial) first-person singular present of spitzen

Further reading

• “spitz” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “spitz” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “spitz” in Duden online