tinguir
Galician edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Old Galician-Portuguese tingir, from Latin tingere, present active infinitive of tingō (“I dye”), from Proto-Indo-European *teng- (“to soak, dip”). Compare Portuguese tingir and Spanish teñir.
Pronunciation edit
Verb edit
tinguir (first-person singular present tingo, first-person singular preterite tinguín, past participle tinguido)
tinguir (first-person singular present tingo, first-person singular preterite tinguim or tingui, past participle tinguido, short past participle tinto, reintegrationist norm)
- to dye
Conjugation edit
Conjugation of tinguir (g-gu alternation)
Reintegrated conjugation of tinguir (irregular short past participle; g-gu alternation) (See Appendix:Reintegrationism)
Related terms edit
References edit
- “tingir” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “ting” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “tinguir” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “tinguir” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
- “tinguir” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “tinguir” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.