à point

French

Pronunciation

• IPA^(key): /a pwɛ̃/

• Audio

  (file)

Adjective

à point (invariable)

1. (literary) at the right moment, at the right time, on time

   Synonyms: à point nommé, à pic

2. medium rare (food)
3. (figuratively, law enforcement) softened up (of a suspect)

   Quand on se trouvait devant un suspect qui n’était pas à point, on le mettait en glacière. Après une heure ou deux il était souvent un peu plus loquace.

   When faced with a suspect who wasn't ready, we'd put him in the cooler. After an hour or two he was often a little more talkative.

Derived terms

• rien ne sert de courir, il faut partir à point

See also

• bleu
• saignant

Further reading

• “point”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
• “point” in Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877.

Anagrams

• pointa