ágyúz
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editágyúz
- (transitive) to bombard, to cannon, to shell
Conjugation
editconjugation of ágyúz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ágyúzok | ágyúzol | ágyúz | ágyúzunk | ágyúztok | ágyúznak | |
Def. | ágyúzom | ágyúzod | ágyúzza | ágyúzzuk | ágyúzzátok | ágyúzzák | |||
2nd-p. o. | ágyúzlak | ― | |||||||
Past | Indef. | ágyúztam | ágyúztál | ágyúzott | ágyúztunk | ágyúztatok | ágyúztak | ||
Def. | ágyúztam | ágyúztad | ágyúzta | ágyúztuk | ágyúztátok | ágyúzták | |||
2nd-p. o. | ágyúztalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ágyúzni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | ágyúzék | ágyúzál | ágyúza | ágyúzánk | ágyúzátok | ágyúzának | ||
Def. | ágyúzám | ágyúzád | ágyúzá | ágyúzánk | ágyúzátok | ágyúzák | |||
2nd-p. o. | ágyúzálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ágyúz vala, ágyúzott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | ágyúzandok | ágyúzandasz | ágyúzand | ágyúzandunk | ágyúzandotok | ágyúzandanak | ||
Def. | ágyúzandom | ágyúzandod | ágyúzandja | ágyúzandjuk | ágyúzandjátok | ágyúzandják | |||
2nd-p. o. | ágyúzandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | ágyúznék | ágyúznál | ágyúzna | ágyúznánk | ágyúznátok | ágyúznának | |
Def. | ágyúznám | ágyúznád | ágyúzná | ágyúznánk (or ágyúznók) |
ágyúznátok | ágyúznák | |||
2nd-p. o. | ágyúználak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ágyúzott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | ágyúzzak | ágyúzz or ágyúzzál |
ágyúzzon | ágyúzzunk | ágyúzzatok | ágyúzzanak | |
Def. | ágyúzzam | ágyúzd or ágyúzzad |
ágyúzza | ágyúzzuk | ágyúzzátok | ágyúzzák | |||
2nd-p. o. | ágyúzzalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ágyúzott légyen | ||||||||
Infinitive | ágyúzni | ágyúznom | ágyúznod | ágyúznia | ágyúznunk | ágyúznotok | ágyúzniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
ágyúzás | ágyúzó | ágyúzott | ágyúzandó | ágyúzva (ágyúzván) | ágyúztat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of ágyúz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ágyúzhatok | ágyúzhatsz | ágyúzhat | ágyúzhatunk | ágyúzhattok | ágyúzhatnak | |
Def. | ágyúzhatom | ágyúzhatod | ágyúzhatja | ágyúzhatjuk | ágyúzhatjátok | ágyúzhatják | |||
2nd-p. o. | ágyúzhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | ágyúzhattam | ágyúzhattál | ágyúzhatott | ágyúzhattunk | ágyúzhattatok | ágyúzhattak | ||
Def. | ágyúzhattam | ágyúzhattad | ágyúzhatta | ágyúzhattuk | ágyúzhattátok | ágyúzhatták | |||
2nd-p. o. | ágyúzhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | ágyúzhaték | ágyúzhatál | ágyúzhata | ágyúzhatánk | ágyúzhatátok | ágyúzhatának | ||
Def. | ágyúzhatám | ágyúzhatád | ágyúzhatá | ágyúzhatánk | ágyúzhatátok | ágyúzhaták | |||
2nd-p. o. | ágyúzhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ágyúzhat vala, ágyúzhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | ágyúzhatandok or ágyúzandhatok |
ágyúzhatandasz or ágyúzandhatsz |
ágyúzhatand or ágyúzandhat |
ágyúzhatandunk or ágyúzandhatunk |
ágyúzhatandotok or ágyúzandhattok |
ágyúzhatandanak or ágyúzandhatnak | ||
Def. | ágyúzhatandom or ágyúzandhatom |
ágyúzhatandod or ágyúzandhatod |
ágyúzhatandja or ágyúzandhatja |
ágyúzhatandjuk or ágyúzandhatjuk |
ágyúzhatandjátok or ágyúzandhatjátok |
ágyúzhatandják or ágyúzandhatják | |||
2nd-p. o. | ágyúzhatandalak or ágyúzandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | ágyúzhatnék | ágyúzhatnál | ágyúzhatna | ágyúzhatnánk | ágyúzhatnátok | ágyúzhatnának | |
Def. | ágyúzhatnám | ágyúzhatnád | ágyúzhatná | ágyúzhatnánk (or ágyúzhatnók) |
ágyúzhatnátok | ágyúzhatnák | |||
2nd-p. o. | ágyúzhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ágyúzhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | ágyúzhassak | ágyúzhass or ágyúzhassál |
ágyúzhasson | ágyúzhassunk | ágyúzhassatok | ágyúzhassanak | |
Def. | ágyúzhassam | ágyúzhasd or ágyúzhassad |
ágyúzhassa | ágyúzhassuk | ágyúzhassátok | ágyúzhassák | |||
2nd-p. o. | ágyúzhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ágyúzhatott légyen | ||||||||
Inf. | (ágyúzhatni) | (ágyúzhatnom) | (ágyúzhatnod) | (ágyúzhatnia) | (ágyúzhatnunk) | (ágyúzhatnotok) | (ágyúzhatniuk) | ||
Positive adjective | ágyúzható | Neg. adj. | ágyúzhatatlan | Adv. part. | (ágyúzhatva / ágyúzhatván) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
Further reading
edit- ágyúz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ágyúz in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).