édesvíz
Hungarian edit
Etymology edit
édes (“sweet”) + víz (“water”)
Pronunciation edit
Noun edit
édesvíz (countable and uncountable, plural édesvizek)
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | édesvíz | édesvizek |
| accusative | édesvizet | édesvizeket |
| dative | édesvíznek | édesvizeknek |
| instrumental | édesvízzel | édesvizekkel |
| causal-final | édesvízért | édesvizekért |
| translative | édesvízzé | édesvizekké |
| terminative | édesvízig | édesvizekig |
| essive-formal | édesvízként | édesvizekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | édesvízben | édesvizekben |
| superessive | édesvízen | édesvizeken |
| adessive | édesvíznél | édesvizeknél |
| illative | édesvízbe | édesvizekbe |
| sublative | édesvízre | édesvizekre |
| allative | édesvízhez | édesvizekhez |
| elative | édesvízből | édesvizekből |
| delative | édesvízről | édesvizekről |
| ablative | édesvíztől | édesvizektől |
| non-attributive possessive - singular |
édesvízé | édesvizeké |
| non-attributive possessive - plural |
édesvízéi | édesvizekéi |
| Possessive forms of édesvíz | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | édesvizem | édesvizeim |
| 2nd person sing. | édesvized | édesvizeid |
| 3rd person sing. | édesvize | édesvizei |
| 1st person plural | édesvizünk | édesvizeink |
| 2nd person plural | édesvizetek | édesvizeitek |
| 3rd person plural | édesvizük | édesvizeik |
Further reading edit
- édesvíz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- édesvíz in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)