éghajlat
Hungarian
editEtymology
editFrom ég (“sky”) + hajlat (“bend, curve”), influenced by Ancient Greek κλίμα (klíma, “latitude”, literally “inclination”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]
Pronunciation
editNoun
editéghajlat (plural éghajlatok)
Declension
edit| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | éghajlat | éghajlatok |
| accusative | éghajlatot | éghajlatokat |
| dative | éghajlatnak | éghajlatoknak |
| instrumental | éghajlattal | éghajlatokkal |
| causal-final | éghajlatért | éghajlatokért |
| translative | éghajlattá | éghajlatokká |
| terminative | éghajlatig | éghajlatokig |
| essive-formal | éghajlatként | éghajlatokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | éghajlatban | éghajlatokban |
| superessive | éghajlaton | éghajlatokon |
| adessive | éghajlatnál | éghajlatoknál |
| illative | éghajlatba | éghajlatokba |
| sublative | éghajlatra | éghajlatokra |
| allative | éghajlathoz | éghajlatokhoz |
| elative | éghajlatból | éghajlatokból |
| delative | éghajlatról | éghajlatokról |
| ablative | éghajlattól | éghajlatoktól |
| non-attributive possessive - singular |
éghajlaté | éghajlatoké |
| non-attributive possessive - plural |
éghajlatéi | éghajlatokéi |
| Possessive forms of éghajlat | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | éghajlatom | éghajlataim |
| 2nd person sing. | éghajlatod | éghajlataid |
| 3rd person sing. | éghajlata | éghajlatai |
| 1st person plural | éghajlatunk | éghajlataink |
| 2nd person plural | éghajlatotok | éghajlataitok |
| 3rd person plural | éghajlatuk | éghajlataik |
Derived terms
editCompound words
References
edit- ^ éghajlat in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
edit- éghajlat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- éghajlat in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).