írásjegy

Hungarian edit

írás (“writing, script”) +‎ jegy (“mark, sign”)

írásjegy (plural írásjegyek)

(typography, semiotics, linguistics) grapheme
Synonym: graféma

Coordinate term: betű
glyph (a figure carved in relief or incised, especially representing a sound, word, or idea)
Synonym: (proscribed) írásjel
(chiefly of CJK scripts) logogram, character
Synonyms: karakter, (chiefly of alphabetical writing systems) leütés

Sometimes it is confused with írásjel, which actually means a punctuation or diacritical mark or another sign, symbol, or glyph used in writing.
In Hungarian orthography, this term (in short, jegy) refers to the individual elements of digraphs and trigraphs (e.g. s and z in sz). Accordingly, the digraphs cs, dz, gy, ly, ny, sz, ty, and zs are referred to as kétjegyű betűk and the trigraph dzs, as a háromjegyű betű.^[1]

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	írásjegy	írásjegyek
accusative	írásjegyet	írásjegyeket
dative	írásjegynek	írásjegyeknek
instrumental	írásjeggyel	írásjegyekkel
causal-final	írásjegyért	írásjegyekért
translative	írásjeggyé	írásjegyekké
terminative	írásjegyig	írásjegyekig
essive-formal	írásjegyként	írásjegyekként
essive-modal	írásjegyül	—
inessive	írásjegyben	írásjegyekben
superessive	írásjegyen	írásjegyeken
adessive	írásjegynél	írásjegyeknél
illative	írásjegybe	írásjegyekbe
sublative	írásjegyre	írásjegyekre
allative	írásjegyhez	írásjegyekhez
elative	írásjegyből	írásjegyekből
delative	írásjegyről	írásjegyekről
ablative	írásjegytől	írásjegyektől
non-attributive possessive - singular	írásjegyé	írásjegyeké
non-attributive possessive - plural	írásjegyéi	írásjegyekéi

Possessive forms of írásjegy
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	írásjegyem	írásjegyeim
2nd person sing.	írásjegyed	írásjegyeid
3rd person sing.	írásjegye	írásjegyei
1st person plural	írásjegyünk	írásjegyeink
2nd person plural	írásjegyetek	írásjegyeitek
3rd person plural	írásjegyük	írásjegyeik