îmbrăca
See also: imbraca
Romanian edit
Etymology edit
Inherited from Vulgar Latin *imbrācāre, from Latin brāca (“pants, trousers”). Compare also Italian imbracare, Spanish embragar, cf. Latin brācātus.
Pronunciation edit
Verb edit
a îmbrăca (third-person singular present îmbracă, past participle îmbrăcat) 1st conj.
- (reflexive) to dress up, to get dressed
- Synonyms: (literary) se înveșmânta, (obsolete) se învește
- Antonyms: se dezbrăca, se despuia
- De ce nu te-ai îmbrăcat încă?
- Why haven’t you gotten dressed yet?
- (transitive) to dress, to clothe
- Synonyms: (literary) înveșmânta, (obsolete) învește
- Antonyms: dezbrăca, despuia
- (transitive) to put on an article of clothing
- (transitive, Moldavia (region), obsolete) to pay out a sum
Conjugation edit
conjugation of îmbrăca (first conjugation, no infix)
infinitive | a îmbrăca | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | îmbrăcând | ||||||
past participle | îmbrăcat | ||||||
number | singular | plural | |||||
person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | îmbrac | îmbraci | îmbracă | îmbrăcăm | îmbrăcați | îmbracă | |
imperfect | îmbrăcam | îmbrăcai | îmbrăca | îmbrăcam | îmbrăcați | îmbrăcau | |
simple perfect | îmbrăcai | îmbrăcași | îmbrăcă | îmbrăcarăm | îmbrăcarăți | îmbrăcară | |
pluperfect | îmbrăcasem | îmbrăcaseși | îmbrăcase | îmbrăcaserăm | îmbrăcaserăți | îmbrăcaseră | |
subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | să îmbrac | să îmbraci | să îmbrace | să îmbrăcăm | să îmbrăcați | să îmbrace | |
imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
affirmative | îmbracă | îmbrăcați | |||||
negative | nu îmbrăca | nu îmbrăcați |
Derived terms edit
Related terms edit
References edit
- îmbrăca in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)