Finnish

edit

Etymology

edit

From örähtää +‎ -ella.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈøræhdelːæˣ/, [ˈø̞ræhˌde̞lːæ(ʔ)]
  • Rhymes: -elːæ
  • Syllabification(key): ö‧räh‧del‧lä

Verb

edit

örähdellä

  1. frequentative of örähtää (to grunt)

Conjugation

edit
Inflection of örähdellä (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. örähtelen en örähtele 1st sing. olen örähdellyt en ole örähdellyt
2nd sing. örähtelet et örähtele 2nd sing. olet örähdellyt et ole örähdellyt
3rd sing. örähtelee ei örähtele 3rd sing. on örähdellyt ei ole örähdellyt
1st plur. örähtelemme emme örähtele 1st plur. olemme örähdelleet emme ole örähdelleet
2nd plur. örähtelette ette örähtele 2nd plur. olette örähdelleet ette ole örähdelleet
3rd plur. örähtelevät eivät örähtele 3rd plur. ovat örähdelleet eivät ole örähdelleet
passive örähdellään ei örähdellä passive on örähdelty ei ole örähdelty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. örähtelin en örähdellyt 1st sing. olin örähdellyt en ollut örähdellyt
2nd sing. örähtelit et örähdellyt 2nd sing. olit örähdellyt et ollut örähdellyt
3rd sing. örähteli ei örähdellyt 3rd sing. oli örähdellyt ei ollut örähdellyt
1st plur. örähtelimme emme örähdelleet 1st plur. olimme örähdelleet emme olleet örähdelleet
2nd plur. örähtelitte ette örähdelleet 2nd plur. olitte örähdelleet ette olleet örähdelleet
3rd plur. örähtelivät eivät örähdelleet 3rd plur. olivat örähdelleet eivät olleet örähdelleet
passive örähdeltiin ei örähdelty passive oli örähdelty ei ollut örähdelty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. örähtelisin en örähtelisi 1st sing. olisin örähdellyt en olisi örähdellyt
2nd sing. örähtelisit et örähtelisi 2nd sing. olisit örähdellyt et olisi örähdellyt
3rd sing. örähtelisi ei örähtelisi 3rd sing. olisi örähdellyt ei olisi örähdellyt
1st plur. örähtelisimme emme örähtelisi 1st plur. olisimme örähdelleet emme olisi örähdelleet
2nd plur. örähtelisitte ette örähtelisi 2nd plur. olisitte örähdelleet ette olisi örähdelleet
3rd plur. örähtelisivät eivät örähtelisi 3rd plur. olisivat örähdelleet eivät olisi örähdelleet
passive örähdeltäisiin ei örähdeltäisi passive olisi örähdelty ei olisi örähdelty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. örähtele älä örähtele 2nd sing.
3rd sing. örähdelköön älköön örähdelkö 3rd sing. olkoon örähdellyt älköön olko örähdellyt
1st plur. örähdelkäämme älkäämme örähdelkö 1st plur.
2nd plur. örähdelkää älkää örähdelkö 2nd plur.
3rd plur. örähdelkööt älkööt örähdelkö 3rd plur. olkoot örähdelleet älkööt olko örähdelleet
passive örähdeltäköön älköön örähdeltäkö passive olkoon örähdelty älköön olko örähdelty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. örähdellen en örähdelle 1st sing. lienen örähdellyt en liene örähdellyt
2nd sing. örähdellet et örähdelle 2nd sing. lienet örähdellyt et liene örähdellyt
3rd sing. örähdellee ei örähdelle 3rd sing. lienee örähdellyt ei liene örähdellyt
1st plur. örähdellemme emme örähdelle 1st plur. lienemme örähdelleet emme liene örähdelleet
2nd plur. örähdellette ette örähdelle 2nd plur. lienette örähdelleet ette liene örähdelleet
3rd plur. örähdellevät eivät örähdelle 3rd plur. lienevät örähdelleet eivät liene örähdelleet
passive örähdeltäneen ei örähdeltäne passive lienee örähdelty ei liene örähdelty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st örähdellä present örähtelevä örähdeltävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st örähdelläkseni örähdelläksemme
2nd örähdelläksesi örähdelläksenne
3rd örähdelläkseen
örähdelläksensä
past örähdellyt örähdelty
2nd inessive2 örähdellessä örähdeltäessä agent4 örähtelemä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st örähdellessäni örähdellessämme
2nd örähdellessäsi örähdellessänne
3rd örähdellessään
örähdellessänsä
negative örähtelemätön
instructive örähdellen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive örähtelemässä
elative örähtelemästä
illative örähtelemään
adessive örähtelemällä
abessive örähtelemättä
instructive örähtelemän örähdeltämän
4th3 verbal noun örähteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st örähtelemäisilläni örähtelemäisillämme
2nd örähtelemäisilläsi örähtelemäisillänne
3rd örähtelemäisillään
örähtelemäisillänsä

Derived terms

edit