það er ekki sama Jón og séra Jón

Icelandic

Proverb

Important people are given special treatment, which is unfair.

Usage notes

The phrase, which means "Being a Mr. John Doe sure is different from being a Reverend John Doe", is used when one is indignant over someone important or powerful being given special treatment.