αξίωση

Greek

Etymology

Learnedly, from Ancient Greek ἀξίω(σις) (axíō(sis)) + -ση (-si).

Pronunciation

• IPA^(key): /akˈsi.o.si/
• Hyphenation: α‧ξί‧ω‧ση

Noun

αξίωση • (axíosi) f (plural αξιώσεις)

1. demand, claim
2. claim, pretension
3. (especially in the plural) claim to merit, demanding value with good prospects

   Είναι ένα έργο με μεγάλες αξιώσεις. Μόνο σπουδαίοι ηθοποιοί μπορούν να ερμηνεύσουν τέτοιους ρόλους με μεγάλες απαιτήσεις.

   Eínai éna érgo me megáles axióseis. Móno spoudaíoi ithopoioí boroún na erminéfsoun tétoious rólous me megáles apaitíseis.

   It is a work of high value. Only great actors can interpret such demanding roles.

   Synonym: απαιτήσεις (apaitíseis) (plural of απαίτηση (apaítisi)

Declension

Declension of αξίωση

	singular	plural
nominative	αξίωση •	αξιώσεις •
genitive	αξίωσης •	αξιώσεων •
accusative	αξίωση •	αξιώσεις •
vocative	αξίωση •	αξιώσεις •
Older or formal genitive singular: αξιώσεως •

Related terms

• αξιώνω (axióno, “I demand, I claim”)
• αξίωμα n (axíoma, “authoritative, axiomatic; rank”)
• αξιωματικός (axiomatikós, “authoritative, axiomatic”)
• αξιωματούχος (axiomatoúchos, “official, functionary”) and see: άξιος (áxios, “worthy”)

Further reading

• “αξίωση”, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998
• αξίωση - Georgakas, Demetrius, 1908-1990 (1960-2009) A Modern Greek-English Dictionary [MGED online, 2009. letter α only], Centre for the Greek language