αποξενώνω

Greek

Pronunciation

• IPA^(key): /a.po.kseˈno.no/
• Hyphenation: α‧πο‧ξε‧νώ‧νω

Verb

αποξενώνω • (apoxenóno) (past αποξένωσα, passive αποξενώνομαι, p‑past αποξενώθηκα, ppp αποξενωμένος)

1. to estrange, alienate

Conjugation

αποξενώνω   αποξενώνομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	αποξενώνω	αποξενώσω	αποξενώνομαι	αποξενωθώ
2 sg	αποξενώνεις	αποξενώσεις	αποξενώνεσαι	αποξενωθείς
3 sg	αποξενώνει	αποξενώσει	αποξενώνεται	αποξενωθεί
1 pl	αποξενώνουμε, [‑ομε]	αποξενώσουμε, [‑ομε]	αποξενωνόμαστε	αποξενωθούμε
2 pl	αποξενώνετε	αποξενώσετε	αποξενώνεστε, αποξενωνόσαστε	αποξενωθείτε
3 pl	αποξενώνουν(ε)	αποξενώσουν(ε)	αποξενώνονται	αποξενωθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	αποξένωνα	αποξένωσα	αποξενωνόμουν(α)	αποξενώθηκα
2 sg	αποξένωνες	αποξένωσες	αποξενωνόσουν(α)	αποξενώθηκες
3 sg	αποξένωνε	αποξένωσε	αποξενωνόταν(ε)	αποξενώθηκε
1 pl	αποξενώναμε	αποξενώσαμε	αποξενωνόμασταν, (‑όμαστε)	αποξενωθήκαμε
2 pl	αποξενώνατε	αποξενώσατε	αποξενωνόσασταν, (‑όσαστε)	αποξενωθήκατε
3 pl	αποξένωναν, αποξενώναν(ε)	αποξένωσαν, αποξενώσαν(ε)	αποξενώνονταν, (αποξενωνόντουσαν)	αποξενώθηκαν, αποξενωθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα αποξενώνω ➤	θα αποξενώσω ➤	θα αποξενώνομαι ➤	θα αποξενωθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα αποξενώνεις, …	θα αποξενώσεις, …	θα αποξενώνεσαι, …	θα αποξενωθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … αποξενώσει   έχω, έχεις, … αποξενωμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … αποξενωθεί   είμαι, είσαι, … αποξενωμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … αποξενώσει   είχα, είχες, … αποξενωμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … αποξενωθεί   ήμουν, ήσουν, … αποξενωμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … αποξενώσει   θα έχω, θα έχεις, … αποξενωμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … αποξενωθεί   θα είμαι, θα είσαι, … αποξενωμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	αποξένωνε	αποξένωσε	—	αποξενώσου
2 pl	αποξενώνετε	αποξενώστε	αποξενώνεστε	αποξενωθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	αποξενώνοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας αποξενώσει ➤		αποξενωμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	αποξενώσει		αποξενωθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• αποξένωση f (apoxénosi, “alienation, estrangement”)
• and see: ξένος (xénos, “foreign, alien”, adjective)