διαλέγω
Ancient GreekEdit
EtymologyEdit
From δια- (dia-) + λέγω (légō, “to speak, choose, gather”).
PronunciationEdit
- (5th BCE Attic) IPA(key): /di.a.lé.ɡɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /di.aˈlɛ.ɡo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ði.aˈle.ɣo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ði.aˈle.ɣo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ði.aˈle.ɣo/
VerbEdit
διαλέγω • (dialégō)
Usage notesEdit
The middle form διαλέγομαι (dialégomai) is a deponent in its own right.
InflectionEdit
Present: διαλέγω, διαλέγομαι
Imperfect: διέλεγον, διελεγόμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | διέλεγον | διέλεγες | διέλεγε(ν) | διελέγετον | διελεγέτην | διελέγομεν | διελέγετε | διέλεγον | ||||
middle/ passive |
indicative | διελεγόμην | διελέγου | διελέγετο | διελέγεσθον | διελεγέσθην | διελεγόμεθᾰ | διελέγεσθε | διελέγοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Future: διαλέξω, διαλέξομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | διαλέξω | διαλέξεις | διαλέξει | διαλέξετον | διαλέξετον | διαλέξομεν | διαλέξετε | διαλέξουσῐ(ν) | ||||
optative | διαλέξοιμῐ | διαλέξοις | διαλέξοι | διαλέξοιτον | διαλεξοίτην | διαλέξοιμεν | διαλέξοιτε | διαλέξοιεν | |||||
middle | indicative | διαλέξομαι | διαλέξῃ, διαλέξει |
διαλέξεται | διαλέξεσθον | διαλέξεσθον | διαλεξόμεθᾰ | διαλέξεσθε | διαλέξονται | ||||
optative | διαλεξοίμην | διαλέξοιο | διαλέξοιτο | διαλέξοισθον | διαλεξοίσθην | διαλεξοίμεθᾰ | διαλέξοισθε | διαλέξοιντο | |||||
active | middle | ||||||||||||
infinitive | διαλέξειν | διαλέξεσθαι | |||||||||||
participle | m | διαλέξων | διαλεξόμενος | ||||||||||
f | διαλέξουσᾰ | διαλεξομένη | |||||||||||
n | διαλέξον | διαλεξόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Aorist: διελέγην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
passive | indicative | διελέγην | διελέγης | διελέγη | διελέγητον | διελεγήτην | διελέγημεν | διελέγητε | διελέγησᾰν | ||||
subjunctive | διαλεγῶ | διαλεγῇς | διαλεγῇ | διαλεγῆτον | διαλεγῆτον | διαλεγῶμεν | διαλεγῆτε | διαλεγῶσῐ(ν) | |||||
optative | διαλεγείην | διαλεγείης | διαλεγείη | διαλεγεῖτον, διαλεγείητον |
διαλεγείτην, διαλεγειήτην |
διαλεγεῖμεν, διαλεγείημεν |
διαλεγεῖτε, διαλεγείητε |
διαλεγεῖεν, διαλεγείησᾰν | |||||
imperative | διαλέγηθῐ | διαλεγήτω | διαλέγητον | διαλεγήτων | διαλέγητε | διαλεγέντων | |||||||
passive | |||||||||||||
infinitive | διαλεγῆναι | ||||||||||||
participle | m | διαλεγείς | |||||||||||
f | διαλεγεῖσᾰ | ||||||||||||
n | διαλεγέν | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Perfect: διείλοχᾰ, διείλεγμαι
Pluperfect: διειλόχειν, διειλέγμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | διειλόχειν, διειλόχη |
διειλόχεις, διειλόχης |
διειλόχει(ν) | διειλόχετον | διειλοχέτην | διειλόχεμεν | διειλόχετε | διειλόχεσᾰν | ||||
middle/ passive |
indicative | διειλέγμην | διείλεξο | διείλεκτο | διείλεχθον | διειλέχθην | διειλέγμεθᾰ | διείλεχθε | διειλέγᾰτο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Related termsEdit
- διαλέγομαι (dialégomai)
Further readingEdit
- διαλέγω in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- διαλέγω in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- διαλέγω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- διαλέγω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2021)
GreekEdit
PronunciationEdit
VerbEdit
διαλέγω • (dialégo) (past διάλεξα, passive διαλέγομαι)
ConjugationEdit
διαλέγω
Present → | Imperfect → | Continuous future → | Continuous subjunctive → | Imperative → | |
1s | διαλέγω | διάλεγα | θα διαλέγω | να διαλέγω | |
2s | διαλέγεις | διάλεγες | θα διαλέγεις | να διαλέγεις | διάλεγε |
3s | διαλέγει | διάλεγε | θα διαλέγει | να διαλέγει | |
1p | διαλέγουμε, διαλέγομε | διαλέγαμε | θα διαλέγουμε, διαλέγομε | να διαλέγουμε, διαλέγομε | |
2p | διαλέγετε | διαλέγατε | θα διαλέγετε | να διαλέγετε | διαλέγετε |
3p | διαλέγουν, διαλέγουνε | διάλεγαν, διαλέγαν, διαλέγανε | θα διαλέγουν, διαλέγουνε | να διαλέγουν, διαλέγουνε | |
Dependent † | Simple past → | Simple future → | Simple subjunctive → | Imperative → | |
1s | διαλέξω | διάλεξα | θα διαλέξω | να διαλέξω | |
2s | διαλέξεις | διάλεξες | θα διαλέξεις | να διαλέξεις | διάλεξε |
3s | διαλέξει | διάλεξε | θα διαλέξει | να διαλέξει | |
1p | διαλέξουμε, διαλέξομε | διαλέξαμε | θα διαλέξουμε, διαλέξομε | να διαλέξουμε, διαλέξομε | |
2p | διαλέξετε | διαλέξατε | θα διαλέξετε | να διαλέξετε | διαλέξτε, διαλέξτε |
3p | διαλέξουν, διαλέξουνε | διάλεξαν, διαλέξαν, διαλέξανε | θα διαλέξουν, διαλέξουνε | να διαλέξουν, διαλέξουνε | |
Perfect → | Pluperfect → | Future perfect → | Subjunctive → | ||
1s | έχω διαλέξει | είχα διαλέξει | θα έχω διαλέξει | να έχω διαλέξει | |
2s | έχεις διαλέξει | είχες διαλέξει | θα έχεις διαλέξει | να έχεις διαλέξει | έχε διαλεγμένο |
3s | έχει διαλέξει | είχε διαλέξει | θα έχει διαλέξει | να έχει διαλέξει | |
1p | έχουμε διαλέξει | είχαμε διαλέξει | θα έχουμε διαλέξει | να έχουμε διαλέξει | |
2p | έχετε διαλέξει | είχατε διαλέξει | θα έχετε διαλέξει | να έχετε διαλέξει | έχετε διαλεγμένο |
3p | έχουν διαλέξει | είχαν διαλέξει | θα έχουν διαλέξει | να έχουν διαλέξει | |
Alternative* perfect: | έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) διαλεγμένο | ||||
pluperfect: | είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) διαλεγμένο | ||||
future perfect: | θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) διαλεγμένο | ||||
subjunctive: | να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) διαλεγμένο | ||||
Participle: | διαλέγοντας | Non-finite ‡ | διαλέξει | 21, 1a | |
This table is templatised, some forms shown may be rare or non-existent. Multiple forms are usually shown in order of reducing frequency. † The dependent is not used alone, it is used to form future simple, perfective subjunctive and other forms. ‡ The non-finite or aorist infinitive form is the same as the 3rd person singular dependent form, used with the auxiliary verb έχω (écho) it produces perfect tense forms. | |||||
SynonymsEdit
Related termsEdit
- διαλέγομαι (dialégomai, “to discuss”)
- διάλογος m (diálogos, “dialogue, discussion”)
- διαλογή f (dialogí, “sorting, sorting out, counting”)
- διαλεχτός (dialechtós, “selected, very good”)
- διάλεκτος f (diálektos, “dialect, jargon”)