Etymology
edit
Active form from the mediopassive Koine Greek διασκελίζομαι (“having the legs parted”).
Pronunciation
edit
- IPA(key): /ðia.sceˈli.zo/
- Hyphenation: δι‧α‧σκε‧λί‧ζω
διασκελίζω • (diaskelízo) (past διασκέλισα, passive διασκελίζομαι)
- (transitive) to jump, hop
Διασκέλισα τον φράχτη για να δραπετεύσω.- Diaskélisa ton fráchti gia na drapetéfso.
- I hopped over the fence to escape.
- (intransitive) to stride (walk with long steps)
Πέρασε τον βάλτο διασκελίζοντας.- Pérase ton válto diaskelízontas.
- He crossed over the swamp by striding.
Conjugation
edit
διασκελίζω διασκελίζομαι
|
|
Active voice ➤
|
Passive voice ➤
|
| Indicative mood ➤
|
Imperfective aspect ➤
|
Perfective aspect ➤
|
Imperfective aspect
|
Perfective aspect
|
| Non-past tenses ➤
|
Present ➤
|
Dependent ➤
|
Present
|
Dependent
|
| 1 sg
|
διασκελίζω
|
διασκελίσω
|
διασκελίζομαι
|
διασκελιστώ
|
| 2 sg
|
διασκελίζεις
|
διασκελίσεις
|
διασκελίζεσαι
|
διασκελιστείς
|
| 3 sg
|
διασκελίζει
|
διασκελίσει
|
διασκελίζεται
|
διασκελιστεί
|
|
|
| 1 pl
|
διασκελίζουμε, [‑ομε]
|
διασκελίσουμε, [‑ομε]
|
διασκελιζόμαστε
|
διασκελιστούμε
|
| 2 pl
|
διασκελίζετε
|
διασκελίσετε
|
διασκελίζεστε, διασκελιζόσαστε
|
διασκελιστείτε
|
| 3 pl
|
διασκελίζουν(ε)
|
διασκελίσουν(ε)
|
διασκελίζονται
|
διασκελιστούν(ε)
|
|
|
| Past tenses ➤
|
Imperfect ➤
|
Simple past ➤
|
Imperfect
|
Simple past
|
| 1 sg
|
διασκέλιζα
|
διασκέλισα
|
διασκελιζόμουν(α)
|
διασκελίστηκα
|
| 2 sg
|
διασκέλιζες
|
διασκέλισες
|
διασκελιζόσουν(α)
|
διασκελίστηκες
|
| 3 sg
|
διασκέλιζε
|
διασκέλισε
|
διασκελιζόταν(ε)
|
διασκελίστηκε
|
|
|
| 1 pl
|
διασκελίζαμε
|
διασκελίσαμε
|
διασκελιζόμασταν, (‑όμαστε)
|
διασκελιστήκαμε
|
| 2 pl
|
διασκελίζατε
|
διασκελίσατε
|
διασκελιζόσασταν, (‑όσαστε)
|
διασκελιστήκατε
|
| 3 pl
|
διασκέλιζαν, διασκελίζαν(ε)
|
διασκέλισαν, διασκελίσαν(ε)
|
διασκελίζονταν, (διασκελιζόντουσαν)
|
διασκελίστηκαν, διασκελιστήκαν(ε)
|
|
|
| Future tenses ➤
|
Continuous ➤
|
Simple ➤
|
Continuous
|
Simple
|
| 1 sg
|
θα διασκελίζω ➤
|
θα διασκελίσω ➤
|
θα διασκελίζομαι ➤
|
θα διασκελιστώ ➤
|
| 2,3 sg, 1,2,3 pl
|
θα διασκελίζεις, …
|
θα διασκελίσεις, …
|
θα διασκελίζεσαι, …
|
θα διασκελιστείς, …
|
|
|
|
|
Perfect aspect ➤
|
Perfect aspect
|
| Present perfect ➤
|
έχω, έχεις, … διασκελίσει
|
έχω, έχεις, … διασκελιστεί
|
| Past perfect ➤
|
είχα, είχες, … διασκελίσει
|
είχα, είχες, … διασκελιστεί
|
| Future perfect ➤
|
θα έχω, θα έχεις, … διασκελίσει
|
θα έχω, θα έχεις, … διασκελιστεί
|
|
|
| Subjunctive mood ➤
|
Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
|
|
|
| Imperative mood ➤
|
Imperfective aspect
|
Perfective aspect
|
Imperfective aspect
|
Perfective aspect
|
| 2 sg
|
διασκέλιζε
|
διασκέλισε
|
—
|
διασκελίσου
|
| 2 pl
|
διασκελίζετε
|
διασκελίστε
|
διασκελίζεστε
|
διασκελιστείτε
|
|
|
| Other forms
|
Active voice
|
Passive voice
|
| Present participle➤
|
διασκελίζοντας ➤
|
—
|
| Perfect participle➤
|
έχοντας διασκελίσει ➤
|
διασκελισμένος, ‑η, ‑ο ➤
|
|
|
| Nonfinite form➤
|
διασκελίσει
|
διασκελιστεί
|
|
|
|
|
Notes
Appendix:Greek verbs
|
• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic.
• Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
• Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.
|
|
|
Related terms
edit
