εγγυώμαι

See also: ἐγγυῶμαι

Greek

Alternative forms

• εγγυούμαι (engyoúmai) (less formal, as in verbs with -ούμαι)

Pronunciation

• IPA^(key): /eŋ.ɟiˈo.me/
• Hyphenation: εγ‧γυ‧ώ‧μαι

Verb

εγγυώμαι • (engyómai) deponent (past εγγυήθηκα, ppp εγγυημένος)

1. (dated, formal) to guarantee, vouch

Conjugation

εγγυώμαι (deponent: passive forms only)

	Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	εγγυώμαι	εγγυηθώ
2 sg	εγγυάσαι	εγγυηθείς
3 sg	εγγυάται	εγγυηθεί
1 pl	εγγυόμαστε, {‑ώμεθα}	εγγυηθούμε
2 pl	εγγυάστε, {‑άσθε}	εγγυηθείτε
3 pl	εγγυώνται	εγγυηθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	εγγυόμουν(α)	εγγυήθηκα
2 sg	εγγυόσουν(α)	εγγυήθηκες
3 sg	εγγυόταν(ε), {εγγυάτο}	εγγυήθηκε
1 pl	εγγυόμασταν, (‑όμαστε)	εγγυηθήκαμε
2 pl	εγγυόσασταν, (‑όσαστε)	εγγυηθήκατε
3 pl	εγγυονταν, (εγγυόντουσαν), {εγγυώντο}	εγγυήθηκαν, εγγυηθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα εγγυώμαι ➤	θα εγγυηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα εγγυάσαι, …	θα εγγυηθείς, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … εγγυηθεί   είμαι, είσαι, … εγγυημένος, ‑η, ‑ο
Past perfect ➤	είχα, είχες, … εγγυηθεί   ήμουν, ήσουν, … εγγυημένος , ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … εγγυηθεί   θα είμαι, θα είσαι, … εγγυημένος , ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	εγγυήσου
2 pl	(εγγυάστε), {εγγυάσθε}	εγγυηθείτε
Other forms	Passive voice
Present participle ➤	—
Perfect participle ➤	εγγυημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form ➤	εγγυηθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• αλληλεγγύη f (allilengýi, “solidarity”)
• αλληλέγγυος (alliléngyos, “solidary”)
• ανεγγύητος (anengýitos, “unguaranteed”)
• ανέγγυος (anéngyos, “unguaranteed”)
• αντεγγύηση f (antengýisi, “counter security”)
• αφερέγγυος (aferéngyos, “insolvent”)
• αφερεγγυότητα f (aferengyótita)
• εγγυημένος (engyiménos, “guaranteed”, participle)
• εγγύηση f (engýisi, “guarantee, warranty”)
• εγγυητήριος (engyitírios)
• εγγυητής m (engyitís), εγγυήτρια f (engyítria)
• εγγυητικός (engyitikós)
• εγγυοδοσία f (engyodosía)
• εγγυοδότης m (engyodótis)
• εχέγγυο n (echéngyo)
• μεσεγγύηση f (mesengýisi)
• μεσεγγυητής m (mesengyitís), μεσεγγυήτρια f (mesengyítria)
• συνεγγυητής m (synengyitís), συνεγγυήτρια f (synengyítria)
• τριτεγγύηση f (tritengýisi)
• τριτεγγυητής m (tritengyitís), τριτεγγυήτρια f (tritengyítria)
• τριτεγγυώμαι (tritengyómai)
• υπεγγύηση f (ypengýisi)
• υπέγγυος (ypéngyos)
• φερέγγυος (feréngyos)
• φερεγγυότητα f (ferengyótita)

and see: εγγύς (engýs, “near”)

Further reading

• εγγυώμαι - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.