φιξάρω

Greek

Etymology

Borrowed from French fixer + -άρω (“suffix for verbs”).

Pronunciation

• IPA^(key): /fiˈksa.ɾo/
• Hyphenation: φι‧ξά‧ρω

Verb

φιξάρω • (fixáro) (past φιξάρισα, passive φιξάρομαι)

1. to fix (eg colour), finalise (decision)
2. (photography) to fix (a photographic image)

Conjugation

φιξάρω   φιξάρομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	φιξάρω	φιξάρω	φιξάρομαι	φιξαριστώ
2 sg	φιξάρεις	φιξάρεις	φιξάρεσαι	φιξαριστείς
3 sg	φιξάρει	φιξάρει	φιξάρεται	φιξαριστεί
1 pl	φιξάρουμε, [‑ομε]	φιξάρουμε, [‑ομε]	φιξαριζόμαστε	φιξαριστούμε
2 pl	φιξάρετε	φιξάρετε	φιξάρεστε, φιξαριζόσαστε	φιξαριστείτε
3 pl	φιξάρουν(ε)	φιξάρουν(ε)	φιξάρονται	φιξαριστούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	φιξάριζα	φιξάρισα	φιξαριζόμουν(α)	φιξαρίστηκα
2 sg	φιξάριζες	φιξάρισες	φιξαριζόσουν(α)	φιξαρίστηκες
3 sg	φιξάριζε	φιξάρισε	φιξαριζόταν(ε)	φιξαρίστηκε
1 pl	φιξάραμε	φιξάραμε	φιξαριζόμασταν, (‑όμαστε)	φιξαριστήκαμε
2 pl	φιξάρατε	φιξάρατε	φιξαριζόσασταν, (‑όσαστε)	φιξαριστήκατε
3 pl	φιξάριζαν, φιξάραν(ε)	φιξάρισαν, φιξάραν(ε)	φιξάρονταν, (φιξαριζόντουσαν)	φιξαρίστηκαν, φιξαριστήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα φιξάρω ➤	θα φιξάρω ➤	θα φιξάρομαι ➤	θα φιξαριστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα φιξάρεις, …	θα φιξάρεις, …	θα φιξάρεσαι, …	θα φιξαριστείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … φιξάρει   έχω, έχεις, … φιξαρισμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … φιξαριστεί   είμαι, είσαι, … φιξαρισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … φιξάρει   είχα, είχες, … φιξαρισμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … φιξαριστεί   ήμουν, ήσουν, … φιξαρισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … φιξάρει   θα έχω, θα έχεις, … φιξαρισμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … φιξαριστεί   θα είμαι, θα είσαι, … φιξαρισμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	φιξάριζε	φιξάρισε	—	(φιξαρίσου)
2 pl	φιξάρετε	φιξάρετε	φιξάρεστε	φιξαριστείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	φιξάροντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας φιξάρει ➤		φιξαρισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	φιξάρει		φιξαριστεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• φιξ (fix)
• φιξάρισμα n (fixárisma)