φοινικόπτερος
Ancient Greek edit
Etymology edit
From φοῖνῑξ (phoînīx, “crimson”) + πτερόν (pterón, “feather”).
Pronunciation edit
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pʰoi̯.niː.kóp.te.ros/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pʰy.niˈkop.te.ros/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ɸy.niˈkop.te.ros/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /fy.niˈkop.te.ros/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /fi.niˈkop.te.ros/
Adjective edit
φοινῑκόπτερος • (phoinīkópteros) m or f (neuter φοινῑκόπτερον); second declension
Declension edit
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | φοινῑκόπτερος phoinīkópteros |
φοινῑκόπτερον phoinīkópteron |
φοινῑκοπτέρω phoinīkoptérō |
φοινῑκοπτέρω phoinīkoptérō |
φοινῑκόπτεροι phoinīkópteroi |
φοινῑκόπτερᾰ phoinīkóptera | ||||||||
Genitive | φοινῑκοπτέρου phoinīkoptérou |
φοινῑκοπτέρου phoinīkoptérou |
φοινῑκοπτέροιν phoinīkoptéroin |
φοινῑκοπτέροιν phoinīkoptéroin |
φοινῑκοπτέρων phoinīkoptérōn |
φοινῑκοπτέρων phoinīkoptérōn | ||||||||
Dative | φοινῑκοπτέρῳ phoinīkoptérōi |
φοινῑκοπτέρῳ phoinīkoptérōi |
φοινῑκοπτέροιν phoinīkoptéroin |
φοινῑκοπτέροιν phoinīkoptéroin |
φοινῑκοπτέροις phoinīkoptérois |
φοινῑκοπτέροις phoinīkoptérois | ||||||||
Accusative | φοινῑκόπτερον phoinīkópteron |
φοινῑκόπτερον phoinīkópteron |
φοινῑκοπτέρω phoinīkoptérō |
φοινῑκοπτέρω phoinīkoptérō |
φοινῑκοπτέρους phoinīkoptérous |
φοινῑκόπτερᾰ phoinīkóptera | ||||||||
Vocative | φοινῑκόπτερε phoinīkóptere |
φοινῑκόπτερον phoinīkópteron |
φοινῑκοπτέρω phoinīkoptérō |
φοινῑκοπτέρω phoinīkoptérō |
φοινῑκόπτεροι phoinīkópteroi |
φοινῑκόπτερᾰ phoinīkóptera | ||||||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
φοινῑκοπτέρως phoinīkoptérōs |
φοινῑκοπτερώτερος phoinīkopterṓteros |
φοινῑκοπτερώτᾰτος phoinīkopterṓtatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Noun edit
φοινῑκόπτερος • (phoinīkópteros) m (genitive φοινῑκόπτέρου); second declension
Inflection edit
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ὁ φοινῑκόπτερος ho phoinīkópteros |
τὼ φοινῑκοπτέρω tṑ phoinīkoptérō |
οἱ φοινῑκόπτεροι hoi phoinīkópteroi | ||||||||||
Genitive | τοῦ φοινῑκοπτέρου toû phoinīkoptérou |
τοῖν φοινῑκοπτέροιν toîn phoinīkoptéroin |
τῶν φοινῑκοπτέρων tôn phoinīkoptérōn | ||||||||||
Dative | τῷ φοινῑκοπτέρῳ tôi phoinīkoptérōi |
τοῖν φοινῑκοπτέροιν toîn phoinīkoptéroin |
τοῖς φοινῑκοπτέροις toîs phoinīkoptérois | ||||||||||
Accusative | τὸν φοινῑκόπτερον tòn phoinīkópteron |
τὼ φοινῑκοπτέρω tṑ phoinīkoptérō |
τοὺς φοινῑκοπτέρους toùs phoinīkoptérous | ||||||||||
Vocative | φοινῑκόπτερε phoinīkóptere |
φοινῑκοπτέρω phoinīkoptérō |
φοινῑκόπτεροι phoinīkópteroi | ||||||||||
Notes: |
|
Descendants edit
- → Latin: phoenīcopterus
- → Italian: fenicottero
- → Translingual: Phoenicopterus
References edit
- “φοινικόπτερος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- φοινικόπτερος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette