Northern Mansi

edit

Etymology

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [aːɣəm], [aːɣm]

Noun

edit

а̄гм (āgm) (Sosva)

  1. disease
    Coordinate term: а̄гмыӈ (āgmyň)

Declension

edit
Inflection of а̄гм (āgm)
singular dual plural
nominative а̄гм (āgm) а̄гмыг (āgmyg) а̄гмыт (āgmyt)
locative а̄гмт (āgmt) а̄гмыгт (āgmygt) а̄гмытт (āgmytt)
lative а̄гмн (āgmn) а̄гмыгн (āgmygn) а̄гмытн (āgmytn)
ablative а̄гмныл (āgmnyl) а̄гмыгныл (āgmygnyl) а̄гмытныл (āgmytnyl)
instrumental а̄гмыл (āgmyl) а̄гмыгныл (āgmygnyl) а̄гмытыл (āgmytyl)
translative а̄гмыг (āgmyg) ―― ――
Possessive forms of а̄гм (āgm)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. а̄гмум (āgmum) а̄гмагум (āgmagum) а̄гманум (āgmanum)
2nd person sing. а̄гмын (āgmyn) а̄гмагын (āgmagyn) а̄гман (āgman)
3rd person sing. а̄гме (āgme) а̄гмаге (āgmage) а̄гманэ (āgmanè)
1st person dual а̄гмме̄н (āgmmēn) а̄гмагаме̄н (āgmagamēn) а̄гманаме̄н (āgmanamēn)
2nd person dual а̄гмы̄н (āgmȳn) а̄гмагы̄н (āgmagȳn) а̄гманы̄н (āgmanȳn)
3rd person dual а̄гме̄ (āgmē) а̄гмаге̄н (āgmagēn) а̄гманэ̄н (āgmanè̄n)
1st person plural а̄гмув (āgmuw) а̄гмагув (āgmaguw) а̄гманув (āgmanuw)
2nd person plural а̄гмы̄н (āgmȳn) а̄гмагы̄н (āgmagȳn) а̄гманы̄н (āgmanȳn)
3rd person plural а̄гманыл (āgmanyl) а̄гмага̄ныл (āgmagānyl) а̄гма̄ныл (āgmānyl)

References

edit
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “а̄гм”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ) [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • а̄гм”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023