відчайдушний
Ukrainian edit
Etymology edit
From ві́дчай (vídčaj, “desperation”) + дух (dux, “spirit”) + -ний (-nyj).
Pronunciation edit
Adjective edit
відчайду́шний • (vidčajdúšnyj) (comparative відчайду́шніший, superlative найвідчайду́шніший, adverb відчайду́шно, abstract noun відчайду́шність)
- desperate, foolhardy, reckless (bravely indifferent to danger; without regard to one's own safety)
- відчайду́шний крок ― vidčajdúšnyj krok ― a desperate step
- оста́ння відчайду́шна спро́ба ― ostánnja vidčajdúšna spróba ― a last-ditch attempt (literally, “a final desperate attempt”)
- Вони́ вдали́ся до відчайдушних за́ходів. ― Voný vdalýsja do vidčajdušnyx záxodiv. ― They resorted to desperate measures.
- desperate, despairing (expressing desperation)
- Synonym: розпа́чливий (rozpáčlyvyj)
- desperate (extremely intense)
Declension edit
Declension of відчайду́шний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | відчайду́шний vidčajdúšnyj |
відчайду́шне vidčajdúšne |
відчайду́шна vidčajdúšna |
відчайду́шні vidčajdúšni | |
| genitive | відчайду́шного vidčajdúšnoho |
відчайду́шної vidčajdúšnoji |
відчайду́шних vidčajdúšnyx | ||
| dative | відчайду́шному vidčajdúšnomu |
відчайду́шній vidčajdúšnij |
відчайду́шним vidčajdúšnym | ||
| accusative | animate | відчайду́шного vidčajdúšnoho |
відчайду́шне vidčajdúšne |
відчайду́шну vidčajdúšnu |
відчайду́шних vidčajdúšnyx |
| inanimate | відчайду́шний vidčajdúšnyj |
відчайду́шні vidčajdúšni | |||
| instrumental | відчайду́шним vidčajdúšnym |
відчайду́шною vidčajdúšnoju |
відчайду́шними vidčajdúšnymy | ||
| locative | відчайду́шному, відчайду́шнім vidčajdúšnomu, vidčajdúšnim |
відчайду́шній vidčajdúšnij |
відчайду́шних vidčajdúšnyx | ||
Related terms edit
- ві́дчай m (vídčaj)
- відчайду́х m (vidčajdúx)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “відчайдушний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “відчайдушний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “відчайдушний”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “відчайдушний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “відчайдушний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “відчайдушний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)