вӱд
Eastern Mari edit
Etymology edit
From Proto-Mari *wü̆t, from Proto-Uralic *wete. Compare Hungarian víz and Finnish vesi.
Pronunciation edit
Noun edit
вӱд • (vüd)
- water (transparent liquid substance formed by hydrogen and oxygen; H₂O)
- вӱдым опташ — to pour water
- вӱдым шаваш — to sprinkle water
- вӱдыш тӧрштылаш — to dive into water
- корабль вӱд йымак волен — the ship sank in the water
- вӱдлан поян — rich in water
- вӱдын кӱкшытшӧ — water level
- йӱр вӱд — rainwater
- йӱаш йӧрышӧ вӱд — drinking water
- теҥыз вӱд — seawater
- минерал вӱд — mineral water
- вӱд кувшин — water jug, pitcher
- вӱд янлык — aquatic animal, mammal
- river, stream (permanent watercourse)
- лудо вӱдыштӧ йӱштылеш — a duck is swimming in the river
- sap, juice (liquid from a tree or from its fruit)
- ваштар вӱд — maple sap, syrup
- эҥыж вӱд — raspberry juice
Inflection edit
| Declension of вӱд | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | вӱд (vüd) | вӱд-влак (vüd-vlak) | ||
| accusative | вӱдым (vüdym) | вӱд-влакым (vüd-vlakym) | ||
| genitive | вӱдын (vüdyn) | вӱд-влакын (vüd-vlakyn) | ||
| dative | вӱдлан (vüdlan) | вӱд-влаклан (vüd-vlaklan) | ||
| comitative | вӱдге (vüdge) | вӱд-влакге (vüd-vlakge) | ||
| comparative | вӱдла (vüdla) | вӱд-влакла (vüd-vlakla) | ||
| inessive | вӱдыштӧ (vüdyštö) | вӱд-влакыште (vüd-vlakyšte) | ||
| illative (short) | вӱдыш (vüdyš) | вӱд-влакыш (vüd-vlakyš) | ||
| illative (long) | вӱдышкӧ (vüdyškö) | вӱд-влакышке (vüd-vlakyške) | ||
| lative | вӱдеш (vüdeš) | вӱд-влакеш (vüd-vlakeš) | ||
| Possessed forms of вӱд | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| 1st person | вӱдем (vüdem) | вӱдна (vüdna) | ||
| 2nd person | вӱдет (vüdet) | вӱдда (vüdda) | ||
| 3rd person | вӱдшӧ (vüdšö) | вӱдышт (vüdyšt) | ||
References edit
- J. Bradley et al. (2023) “вӱд”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna