гьал

Kumyk

Etymology

Ultimately from Arabic حَال (ḥāl).

Noun

гьал • (hal)

1. situation, circumstances
2. strength, power
3. conditions
4. (grammar) adverbial modifier, adverb, adjunct

Declension

Declension of гьал (hal)

	Singular	Plural
nominative	гьал (hal)	гьаллар (hallar)
accusative	гьалны (halnı)	гьалланы (hallanı)
dative	гьалгъа (halğa)	гьаллагъа (hallağa)
locative	гьалда (halda)	гьалларда (hallarda)
ablative	гьалдан (haldan)	гьаллардан (hallardan)
genitive	гьалны (halnı)	гьалланы (hallanı)

Possessive forms of гьал (hal)

1sg	Singular	Plural
nominative	гьалым (halım)	гьалларым (hallarım)
accusative	гьалымны (halımnı)	гьалларымны (hallarımnı)
dative	гьалымгъа (halımğa)	гьалларыма (hallarıma)
locative	гьалымда (halımda)	гьалларымда (hallarımda)
ablative	гьалымдан (halımdan)	гьалларымдан (hallarımdan)
genitive	гьалымны (halımnı)	гьалларымны (hallarımnı)
1pl	Singular	Plural
nominative	гьалыбыз (halıbız)	гьалларыбыз (hallarıbız)
accusative	гьалыбызны (halıbıznı)	гьалларыбызны (hallarıbıznı)
dative	гьалыбызгъа (halıbızğa)	гьалларыбызгъа (hallarıbızğa)
locative	гьалыбызда (halıbızda)	гьалларыбызда (hallarıbızda)
ablative	гьалыбыздан (halıbızdan)	гьалларыбыздан (hallarıbızdan)
genitive	гьалыбызны (halıbıznı)	гьалларыбызны (hallarıbıznı)
2sg	Singular	Plural
nominative	гьалынгъ (halınğ)	гьалларынгъ (hallarınğ)
accusative	гьалынгъны (halınğnı)	гьалларынгъны (hallarınğnı)
dative	гьалынгъа (halınğa)	гьалларынгъа (hallarınğa)
locative	гьалынгъда (halınğda)	гьалларынгъда (hallarınğda)
ablative	гьалынгъдан (halınğdan)	гьалларынгъдан (hallarınğdan)
genitive	гьалынгъны (halınğnı)	гьалларынгъны (hallarınğnı)
2pl	Singular	Plural
nominative	гьалыгъыз (halığız)	гьалларыгъыз (hallarığız)
accusative	гьалыгъызны (halığıznı)	гьалларыгъызны (hallarığıznı)
dative	гьалыгъызгъа (halığızğa)	гьалларыгъызгъа (hallarığızğa)
locative	гьалыгъызда (halığızda)	гьалларыгъызда (hallarığızda)
ablative	гьалыгъыздан (halığızdan)	гьалларыбыздан (hallarıbızdan)
genitive	гьалыгъызны (halığıznı)	гьалларыгъызны (hallarığıznı)
3	Singular	Plural
nominative	гьалы (halı)	гьаллары (halları)
accusative	гьалын (halın)	гьалларын (halların)
dative	гьалына (halına)	гьалларына (hallarına)
locative	гьалында (halında)	гьалларында (hallarında)
ablative	гьалындан (halından)	гьалларындан (hallarından)
genitive	гьалыны (halını)	гьалларыны (hallarını)

Further reading

• Бамматов Б.Г., editor (2013), “гьал”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН