дивитися
Ukrainian edit
Etymology edit
Originally meant "to marvel (at)", compare with Russian диви́ться (divítʹsja). The meaning "to watch", "to look (at)" developed later. Compare also with Czech dívat se.
Pronunciation edit
Verb edit
диви́тися • (dyvýtysja) impf (perfective подиви́тися)
Conjugation edit
Conjugation of диви́тися, диви́тись, диви́ться (class 4c, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | диви́тися, диви́тись, диви́ться dyvýtysja, dyvýtysʹ, dyvýtʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | ди́влячись dývljačysʹ |
диви́вшись dyvývšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
дивлю́ся, дивлю́сь dyvljúsja, dyvljúsʹ |
бу́ду диви́тися, бу́ду диви́тись, бу́ду диви́ться, диви́тимусь, диви́тимуся búdu dyvýtysja, búdu dyvýtysʹ, búdu dyvýtʹsja, dyvýtymusʹ, dyvýtymusja |
| 2nd singular ти |
ди́вишся dývyšsja |
бу́деш диви́тися, бу́деш диви́тись, бу́деш диви́ться, диви́тимешся búdeš dyvýtysja, búdeš dyvýtysʹ, búdeš dyvýtʹsja, dyvýtymešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
ди́виться dývytʹsja |
бу́де диви́тися, бу́де диви́тись, бу́де диви́ться, диви́тиметься búde dyvýtysja, búde dyvýtysʹ, búde dyvýtʹsja, dyvýtymetʹsja |
| 1st plural ми |
ди́вимся, ди́вимося, ди́вимось dývymsja, dývymosja, dývymosʹ |
бу́демо диви́тися, бу́демо диви́тись, бу́демо диви́ться, диви́тимемось, диви́тимемося, диви́тимемся búdemo dyvýtysja, búdemo dyvýtysʹ, búdemo dyvýtʹsja, dyvýtymemosʹ, dyvýtymemosja, dyvýtymemsja |
| 2nd plural ви |
ди́витеся, ди́витесь dývytesja, dývytesʹ |
бу́дете диви́тися, бу́дете диви́тись, бу́дете диви́ться, диви́тиметесь, диви́тиметеся búdete dyvýtysja, búdete dyvýtysʹ, búdete dyvýtʹsja, dyvýtymetesʹ, dyvýtymetesja |
| 3rd plural вони |
ди́вляться dývljatʹsja |
бу́дуть диви́тися, бу́дуть диви́тись, бу́дуть диви́ться, диви́тимуться búdutʹ dyvýtysja, búdutʹ dyvýtysʹ, búdutʹ dyvýtʹsja, dyvýtymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | диві́мся, диві́мося, диві́мось dyvímsja, dyvímosja, dyvímosʹ |
| second-person | диви́ся, диви́сь dyvýsja, dyvýsʹ |
диві́ться dyvítʹsja |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
диви́вся, диви́всь dyvývsja, dyvývsʹ |
диви́лися, диви́лись dyvýlysja, dyvýlysʹ |
| feminine я / ти / вона |
диви́лася, диви́лась dyvýlasja, dyvýlasʹ | |
| neuter воно |
диви́лося, диви́лось dyvýlosja, dyvýlosʹ | |
Derived terms edit
- обдивля́тися impf (obdyvljátysja), обдиви́тися pf (obdyvýtysja)
- роздивля́тися impf (rozdyvljátysja), роздиви́тися pf (rozdyvýtysja)
References edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “дивитися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “дивитися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “дивитися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)