замедлять

Russian

Etymology

заме́длить (zamédlitʹ) +‎ -я́ть (-játʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [zəmʲɪdˈlʲætʲ]

Verb

замедля́ть • (zamedljátʹ) impf (perfective заме́длить)

1. to slow down, to decelerate

   Antonym: ускоря́ть (uskorjátʹ)

   замедля́ть те́мпы ― zamedljátʹ tɛ́mpy ― to slacken the pace

   замедля́ть ход ― zamedljátʹ xod ― to slow down; reduce speed

   замедля́ть шаги́ ― zamedljátʹ šagí ― to slow down one's pace; walk slower

2. to hold back, to delay, to retard

Conjugation

Conjugation of замедля́ть (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	замедля́ть zamedljátʹ
participles	present tense	past tense
active	замедля́ющий zamedljájuščij	замедля́вший zamedljávšij
passive	замедля́емый zamedljájemyj	—
adverbial	замедля́я zamedljája	замедля́в zamedljáv, замедля́вши zamedljávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	замедля́ю zamedljáju	бу́ду замедля́ть búdu zamedljátʹ
2nd singular (ты)	замедля́ешь zamedljáješʹ	бу́дешь замедля́ть búdešʹ zamedljátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	замедля́ет zamedljájet	бу́дет замедля́ть búdet zamedljátʹ
1st plural (мы)	замедля́ем zamedljájem	бу́дем замедля́ть búdem zamedljátʹ
2nd plural (вы)	замедля́ете zamedljájete	бу́дете замедля́ть búdete zamedljátʹ
3rd plural (они́)	замедля́ют zamedljájut	бу́дут замедля́ть búdut zamedljátʹ
imperative	singular	plural
	замедля́й zamedljáj	замедля́йте zamedljájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	замедля́л zamedljál	замедля́ли zamedljáli
feminine (я/ты/она́)	замедля́ла zamedljála
neuter (оно́)	замедля́ло zamedljálo

Derived terms

• замедля́ться impf (zamedljátʹsja), заме́длиться pf (zamédlitʹsja)
• замедле́ние n (zamedlénije), замедли́тель m (zamedlítelʹ)
• заме́дленный (zamédlennyj)
• заме́дленного де́йствия (zamédlennovo déjstvija, “(relational) delayed-action”)