зацікавлювати
Ukrainian edit
Etymology edit
From заціка́вити (zacikávyty) + -ювати (-juvaty). Compare Belarusian заціка́ўліваць (zacikáŭlivacʹ), Polish zaciekawiać.
Pronunciation edit
Verb edit
заціка́влювати • (zacikávljuvaty) impf (perfective заціка́вити)
- (transitive) to interest
- Synonyms: ціка́вити impf (cikávyty), (rare) інтересува́ти impf (interesuváty), (rare) заінтересо́вувати impf (zainteresóvuvaty), інтригува́ти impf (intryhuváty), заінтриго́вувати impf (zaintryhóvuvaty)
Conjugation edit
Conjugation of заціка́влювати, заціка́влювать (class 2a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | заціка́влювати, заціка́влювать zacikávljuvaty, zacikávljuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | заціка́влюваний zacikávljuvanyj impersonal: заціка́влювано zacikávljuvano |
| adverbial | заціка́влюючи zacikávljujučy |
заціка́влювавши zacikávljuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
заціка́влюю zacikávljuju |
бу́ду заціка́влювати, бу́ду заціка́влювать, заціка́влюватиму búdu zacikávljuvaty, búdu zacikávljuvatʹ, zacikávljuvatymu |
| 2nd singular ти |
заціка́влюєш zacikávljuješ |
бу́деш заціка́влювати, бу́деш заціка́влювать, заціка́влюватимеш búdeš zacikávljuvaty, búdeš zacikávljuvatʹ, zacikávljuvatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
заціка́влює zacikávljuje |
бу́де заціка́влювати, бу́де заціка́влювать, заціка́влюватиме búde zacikávljuvaty, búde zacikávljuvatʹ, zacikávljuvatyme |
| 1st plural ми |
заціка́влюєм, заціка́влюємо zacikávljujem, zacikávljujemo |
бу́демо заціка́влювати, бу́демо заціка́влювать, заціка́влюватимемо, заціка́влюватимем búdemo zacikávljuvaty, búdemo zacikávljuvatʹ, zacikávljuvatymemo, zacikávljuvatymem |
| 2nd plural ви |
заціка́влюєте zacikávljujete |
бу́дете заціка́влювати, бу́дете заціка́влювать, заціка́влюватимете búdete zacikávljuvaty, búdete zacikávljuvatʹ, zacikávljuvatymete |
| 3rd plural вони |
заціка́влюють zacikávljujutʹ |
бу́дуть заціка́влювати, бу́дуть заціка́влювать, заціка́влюватимуть búdutʹ zacikávljuvaty, búdutʹ zacikávljuvatʹ, zacikávljuvatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | заціка́влюймо zacikávljujmo |
| second-person | заціка́влюй zacikávljuj |
заціка́влюйте zacikávljujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
заціка́влював zacikávljuvav |
заціка́влювали zacikávljuvaly |
| feminine я / ти / вона |
заціка́влювала zacikávljuvala | |
| neuter воно |
заціка́влювало zacikávljuvalo | |
Derived terms edit
- заціка́влюватися impf (zacikávljuvatysja)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “зацікавлювати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “зацікавлювати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “зацікавлювати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “зацікавлювати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)