зігнути

Ukrainian

Etymology

From зі- (zi-) +‎ гну́ти (hnúty). Compare Belarusian сагну́ць (sahnúcʹ), Polish zgiąć.

Pronunciation

• IPA^(key): [zʲiɦˈnute]

• Audio:

  (file)

Verb

зігну́ти • (zihnúty) pf (imperfective згина́ти) (transitive)

1. to bend, to crook, to flex (to cause to change its shape into a curve)
2. (figuratively) to bend (to force to submit)

Conjugation

Conjugation of зігну́ти, зігну́ть (class 3b, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	зігну́ти, зігну́ть zihnúty, zihnútʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	зі́гну́тий, зі́гнений (rare) zíhnútyj, zíhnenyj (rare) impersonal: зі́гнуто zíhnuto
adverbial	—	зігну́вши zihnúvšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	зігну́ zihnú
2nd singular ти	—	зігне́ш zihnéš
3rd singular він / вона / воно	—	зігне́ zihné
1st plural ми	—	зігне́м, зігнемо́ zihném, zihnemó
2nd plural ви	—	зігнете́ zihneté
3rd plural вони	—	зігну́ть zihnútʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	зігні́м, зігні́мо zihním, zihnímo
second-person	зігни́ zihný	зігні́ть zihnítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	зігну́в zihnúv	зігну́ли zihnúly
feminine я / ти / вона	зігну́ла zihnúla
neuter воно	зігну́ло zihnúlo

Synonyms

• зогну́ти pf (zohnúty) (rare)

Derived terms

• згин m (zhyn)
• зігну́тися pf (zihnútysja)

 

References

• Shyrokov, V. A., editor (2015), “зігнути”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 125
• “зігнути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1972), “зігнути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volume 3 (З), Kyiv: Naukova Dumka, page 571
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “зігнути”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “зігнути”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “зігнути”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “зігнути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)