кадило

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kadidlo.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkadiɫɔ]
• Hyphenation: ка‧ди‧ло

Noun

кадило • (kadilo) n (plural кадила, diminutive кадилче)

1. censer, thurible, incense burner, incensory (religious ornamental container for burning incense)

   Synonyms: кадилница (kadilnica), кандилка (kandilka)

Declension

Declension of кадило

	singular	plural
indefinite	кадило	кадила
definite unspecified	кадилото	кадилата
definite proximal	кадилово	кадилава
definite distal	кадилоно	кадилана
vocative	кадило	кадила

References

• “кадило” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Old Church Slavonic

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kadidlo.

Noun

кадило • (kadilo) n

1. incense

Declension

Declension of кадило (o-stem)

	singular	dual	plural
nominative	кадило kadilo	кадилѣ kadilě	кадила kadila
genitive	кадила kadila	кадилоу kadilu	кадилъ kadilŭ
dative	кадилоу kadilu	кадилома kadiloma	кадиломъ kadilomŭ
accusative	кадило kadilo	кадилѣ kadilě	кадила kadila
instrumental	кадиломъ kadilomŭ	кадилома kadiloma	кадилꙑ kadily
locative	кадилѣ kadilě	кадилоу kadilu	кадилѣхъ kadilěxŭ
vocative	кадило kadilo	кадилѣ kadilě	кадила kadila

Further reading

• “кадило”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2024
• Havlová, Eva, editor (1995), “kaditi”, in Etymologický slovník jazyka staroslověnského [Etymological Dictionary of the Old Church Slavonic Language] (in Czech), numbers 5 (istopiti sę – klęti), Prague: Academia, →ISBN, page 297

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐˈdʲiɫə]

Etymology 1

кадило

Inherited from Old East Slavic кадило (kadilo, “incense”), from Proto-Slavic *kadidlo. By surface analysis, кади́ть (kadítʹ) +‎ -ло (-lo).

Noun

кади́ло • (kadílo) n inan (genitive кади́ла, nominative plural кади́ла, genitive plural кади́л, relational adjective кади́льный)

1. censer, thurible (religious ornamental container for burning incense)

   Synonyms: кади́льница (kadílʹnica), кури́льница (kurílʹnica)

Declension

Declension of кади́ло (inan neut-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	кади́ло kadílo	кади́ла kadíla
genitive	кади́ла kadíla	кади́л kadíl
dative	кади́лу kadílu	кади́лам kadílam
accusative	кади́ло kadílo	кади́ла kadíla
instrumental	кади́лом kadílom	кади́лами kadílami
prepositional	кади́ле kadíle	кади́лах kadílax

Related terms

• кади́льница (kadílʹnica)
• кади́ть (kadítʹ)
• чад (čad)
• чади́ть (čadítʹ)

 

Descendants

• → Finnish: kadilo

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

кади́ло • (kadílo)

1. neuter singular past indicative imperfective of кади́ть (kadítʹ)

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kadidlo (“incense”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kǎdilo/
• Hyphenation: ка‧ди‧ло

Noun

ка̀дило n (Latin spelling kàdilo)

1. incense

   Synonym: ка̑д

2. censer, thurible

   Synonym: ка̀дионица

Declension

Declension of кадило

	singular	plural
nominative	кадило	кадила
genitive	кадила	кадила
dative	кадилу	кадилима
accusative	кадило	кадила
vocative	кадило	кадила
locative	кадилу	кадилима
instrumental	кадилом	кадилима

Further reading

• Pero Budmani, editor (1892–1897), “kàdilo”, in Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika‎^[1] (in Serbo-Croatian), volume 4, Zagreb: JAZU, page 729