кліпати

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *klěpati, the iterative of Proto-Slavic *klepati, *klepnǫti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈklʲipɐte]

Verb

клі́пати • (klípaty) impf (perfective клі́пнути) (intransitive)

1. to blink (eyes)

   Synonyms: морга́ти (morháty), мига́ти (myháty)

2. (rare) to wink
3. to blink, to flicker, to twinkle (of light sources)

   Synonyms: бли́мати (blýmaty), мерехті́ти (merextíty), мигті́ти (myhtíty)

Conjugation

Conjugation of клі́пати, клі́пать (class 1a, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	клі́пати, клі́пать klípaty, klípatʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	клі́паючи klípajučy	клі́павши klípavšy
	present tense	future tense
1st singular я	клі́паю klípaju	бу́ду клі́пати, бу́ду клі́пать, клі́патиму búdu klípaty, búdu klípatʹ, klípatymu
2nd singular ти	клі́паєш klípaješ	бу́деш клі́пати, бу́деш клі́пать, клі́патимеш búdeš klípaty, búdeš klípatʹ, klípatymeš
3rd singular він / вона / воно	клі́пає klípaje	бу́де клі́пати, бу́де клі́пать, клі́патиме búde klípaty, búde klípatʹ, klípatyme
1st plural ми	клі́паєм, клі́паємо klípajem, klípajemo	бу́демо клі́пати, бу́демо клі́пать, клі́патимемо, клі́патимем búdemo klípaty, búdemo klípatʹ, klípatymemo, klípatymem
2nd plural ви	клі́паєте klípajete	бу́дете клі́пати, бу́дете клі́пать, клі́патимете búdete klípaty, búdete klípatʹ, klípatymete
3rd plural вони	клі́пають klípajutʹ	бу́дуть клі́пати, бу́дуть клі́пать, клі́патимуть búdutʹ klípaty, búdutʹ klípatʹ, klípatymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	клі́паймо klípajmo
second-person	клі́пай klípaj	клі́пайте klípajte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	клі́пав klípav	клі́пали klípaly
feminine я / ти / вона	клі́пала klípala
neuter воно	клі́пало klípalo

Derived terms

Prefixed verbs

• заклі́пати pf (zaklípaty)
• поклі́пати pf (poklípaty), поклі́пувати impf (poklípuvaty)
• проклі́пати pf (proklípaty)
• розклі́патися pf (rozklípatysja), розклі́пуватися impf (rozklípuvatysja)
• склі́пати pf (sklípaty)

 

• клі́пання n (klípannja)

 

Related terms

• клепа́ти impf (klepáty)
• -кліпи́ти impf (-klipýty)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “кліпати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “кліпати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “кліпати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “кліпати”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “кліпати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “кліпати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “кліпати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)