кумача

Eastern Mari

Pronunciation

• IPA^(key): /kumɑˈtʃɑ/
• Rhymes: -ɑ
• Hyphenation: кум‧а‧ча

Etymology 1

Compound of кум (kum) +‎ ача (ača)

Noun

кумача • (kumača)

1. (Christianity) Synonym of кресача (kresača)

   Synonym: изача (izača)

Declension

Declension of кумача
	singular	plural
nominative	кумача (kumača)	кумача-влак (kumača-vlak)
accusative	кумачам (kumačam)	кумача-влакым (kumača-vlakym)
genitive	кумачан (kumačan)	кумача-влакын (kumača-vlakyn)
dative	кумачалан (kumačalan)	кумача-влаклан (kumača-vlaklan)
comitative	кумачаге (kumačage)	кумача-влакге (kumača-vlakge)
comparative	кумачала (kumačala)	кумача-влакла (kumača-vlakla)
inessive	кумачаште (kumačašte)	кумача-влакыште (kumača-vlakyšte)
illative (short)	кумачаш (kumačaš)	кумача-влакыш (kumača-vlakyš)
illative (long)	кумачашке (kumačaške)	кумача-влакышке (kumača-vlakyške)
lative	кумачаш (kumačaš)	кумача-влакеш (kumača-vlakeš)

Possessed forms of кумача
	singular	plural
1st person	кумачам (kumačam)	кумачана (kumačana)
2nd person	кумачат (kumačat)	кумачада (kumačada)
3rd person	кумачаже (kumačaže)	кумачашт (kumačašt)

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

кумача • (kumača)

1. disturbance, uproar, trouble

Declension

Declension of кумача
	singular	plural
nominative	кумача (kumača)	кумача-влак (kumača-vlak)
accusative	кумачам (kumačam)	кумача-влакым (kumača-vlakym)
genitive	кумачан (kumačan)	кумача-влакын (kumača-vlakyn)
dative	кумачалан (kumačalan)	кумача-влаклан (kumača-vlaklan)
comitative	кумачаге (kumačage)	кумача-влакге (kumača-vlakge)
comparative	кумачала (kumačala)	кумача-влакла (kumača-vlakla)
inessive	кумачаште (kumačašte)	кумача-влакыште (kumača-vlakyšte)
illative (short)	кумачаш (kumačaš)	кумача-влакыш (kumača-vlakyš)
illative (long)	кумачашке (kumačaške)	кумача-влакышке (kumača-vlakyške)
lative	кумачаш (kumačaš)	кумача-влакеш (kumača-vlakeš)

Possessed forms of кумача
	singular	plural
1st person	кумачам (kumačam)	кумачана (kumačana)
2nd person	кумачат (kumačat)	кумачада (kumačada)
3rd person	кумачаже (kumačaže)	кумачашт (kumačašt)

Derived terms

verbs

• кумачам ышташ (kumačam yštaš)

 

References

• J. Bradley et al. (2023) “кумача”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna