ля̄мйив
Northern Mansi
editEtymology
editBy surface analysis, ля̄м (lâ̄m) + йӣв (jīw)
Pronunciation
editNoun
editля̄мйив (lâ̄mjiw) (Upper Lozva, Sosva)
- bird cherry (the bush) (Prunus padus)
Declension
editSosva:
| Inflection of ля̄мйив (lâ̄mjiw) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | ля̄мйив (lâ̄mjiw) | ля̄мйивыг (lâ̄mjiwyg) | ля̄мйивыт (lâ̄mjiwyt) |
| locative | ля̄мйивт (lâ̄mjiwt) | ля̄мйивыгт (lâ̄mjiwygt) | ля̄мйивытт (lâ̄mjiwytt) |
| lative | ля̄мйивн (lâ̄mjiwn) | ля̄мйивыгн (lâ̄mjiwygn) | ля̄мйивытн (lâ̄mjiwytn) |
| ablative | ля̄мйивныл (lâ̄mjiwnyl) | ля̄мйивыгныл (lâ̄mjiwygnyl) | ля̄мйивытныл (lâ̄mjiwytnyl) |
| instrumental | ля̄мйивыл (lâ̄mjiwyl) | ля̄мйивыгныл (lâ̄mjiwygnyl) | ля̄мйивытыл (lâ̄mjiwytyl) |
| translative | ля̄мйивыг (lâ̄mjiwyg) | ―― | ―― |
| caritive | ля̄мйивта̄л (lâ̄mjiwtāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of ля̄мйив (lâ̄mjiw) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | ля̄мйивум (lâ̄mjiwum) | ля̄мйивагум (lâ̄mjiwagum) | ля̄мйиванум (lâ̄mjiwanum) |
| 2nd person sing. | ля̄мйивын (lâ̄mjiwyn) | ля̄мйивагын (lâ̄mjiwagyn) | ля̄мйиван (lâ̄mjiwan) |
| 3rd person sing. | ля̄мйиве (lâ̄mjiwe) | ля̄мйиваге (lâ̄mjiwage) | ля̄мйиванэ (lâ̄mjiwanè) |
| 1st person dual | ля̄мйивме̄н (lâ̄mjiwmēn) | ля̄мйивагаме̄н (lâ̄mjiwagamēn) | ля̄мйиванаме̄н (lâ̄mjiwanamēn) |
| 2nd person dual | ля̄мйивы̄н (lâ̄mjiwȳn) | ля̄мйивагы̄н (lâ̄mjiwagȳn) | ля̄мйиваны̄н (lâ̄mjiwanȳn) |
| 3rd person dual | ля̄мйиве̄ (lâ̄mjiwē) | ля̄мйиваге̄н (lâ̄mjiwagēn) | ля̄мйиванэ̄н (lâ̄mjiwanè̄n) |
| 1st person plural | ля̄мйивув (lâ̄mjiwuw) | ля̄мйивагув (lâ̄mjiwaguw) | ля̄мйиванув (lâ̄mjiwanuw) |
| 2nd person plural | ля̄мйивы̄н (lâ̄mjiwȳn) | ля̄мйивагы̄н (lâ̄mjiwagȳn) | ля̄мйиваны̄н (lâ̄mjiwanȳn) |
| 3rd person plural | ля̄мйиваныл (lâ̄mjiwanyl) | ля̄мйивага̄ныл (lâ̄mjiwagānyl) | ля̄мйива̄ныл (lâ̄mjiwānyl) |
Upper Lozva:
| Inflection of ля̄мйив (lâ̄mjiw) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | ля̄мйив (lâ̄mjiw) | ля̄мйивый (lâ̄mjiwyj) | ля̄мйивыт (lâ̄mjiwyt) |
| locative | ля̄мйивт (lâ̄mjiwt) | ля̄мйивыййт (lâ̄mjiwyjjt) | ля̄мйивытт (lâ̄mjiwytt) |
| lative | ля̄мйивн (lâ̄mjiwn) | ля̄мйивыййн (lâ̄mjiwyjjn) | ля̄мйивытн (lâ̄mjiwytn) |
| ablative | ля̄мйивныл (lâ̄mjiwnyl) | ля̄мйивыййныл (lâ̄mjiwyjjnyl) | ля̄мйивытныл (lâ̄mjiwytnyl) |
| instrumental | ля̄мйивыл (lâ̄mjiwyl) | ля̄мйивыййныл (lâ̄mjiwyjjnyl) | ля̄мйивытыл (lâ̄mjiwytyl) |
| translative | ля̄мйивый (lâ̄mjiwyj) | ―― | ―― |
| caritive | ля̄мйивта̄л (lâ̄mjiwtāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of ля̄мйив (lâ̄mjiw) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | ля̄мйивум (lâ̄mjiwum) | ля̄мйивайум (lâ̄mjiwajum) | ля̄мйиванум (lâ̄mjiwanum) |
| 2nd person sing. | ля̄мйивын (lâ̄mjiwyn) | ля̄мйивайын (lâ̄mjiwajyn) | ля̄мйиван (lâ̄mjiwan) |
| 3rd person sing. | ля̄мйиве (lâ̄mjiwe) | ля̄мйивайе (lâ̄mjiwaje) | ля̄мйиванэ (lâ̄mjiwanè) |
| 1st person dual | ля̄мйивме̄н (lâ̄mjiwmēn) | ля̄мйивайаме̄н (lâ̄mjiwajamēn) | ля̄мйиванаме̄н (lâ̄mjiwanamēn) |
| 2nd person dual | ля̄мйивы̄н (lâ̄mjiwȳn) | ля̄мйивагы̄н (lâ̄mjiwagȳn) | ля̄мйиваны̄н (lâ̄mjiwanȳn) |
| 3rd person dual | ля̄мйиве̄ (lâ̄mjiwē) | ля̄мйивайе̄н (lâ̄mjiwajēn) | ля̄мйиванэ̄н (lâ̄mjiwanè̄n) |
| 1st person plural | ля̄мйивув (lâ̄mjiwuw) | ля̄мйивайув (lâ̄mjiwajuw) | ля̄мйиванув (lâ̄mjiwanuw) |
| 2nd person plural | ля̄мйивы̄н (lâ̄mjiwȳn) | ля̄мйивайы̄н (lâ̄mjiwajȳn) | ля̄мйиваны̄н (lâ̄mjiwanȳn) |
| 3rd person plural | ля̄мйиваныл (lâ̄mjiwanyl) | ля̄мйивайа̄ныл (lâ̄mjiwajānyl) | ля̄мйива̄ныл (lâ̄mjiwānyl) |
References
edit- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “ля̄мйив”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- E. I. Rombandejeva (2005) Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) [Russian-Mansi Dictionary (E. Rombandeeva)][1], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN, page 348