Kildin Sami

edit

Pronunciation

edit

Verb

edit

ля̄м (leam)

  1. first-person singular present indicative of лӣйе (lījje)
    Synonym: ля̄ (lea)

Northern Mansi

edit

Etymology

edit

From Proto-Mansi *ľï̄m, from Proto-Uralic *ďëme. Cognates include Eastern Khanty йом (jom).

Pronunciation

edit

Noun

edit

ля̄м (lâ̄m) (Upper Lozva, Sosva)

  1. bird cherry (the berry) (Prunus padus)

Declension

edit

Sosva:

Inflection of ля̄м (lâ̄m)
singular dual plural
nominative ля̄м (lâ̄m) ля̄мыг (lâ̄myg) ля̄мыт (lâ̄myt)
locative ля̄мт (lâ̄mt) ля̄мыгт (lâ̄mygt) ля̄мытт (lâ̄mytt)
lative ля̄мн (lâ̄mn) ля̄мыгн (lâ̄mygn) ля̄мытн (lâ̄mytn)
ablative ля̄мныл (lâ̄mnyl) ля̄мыгныл (lâ̄mygnyl) ля̄мытныл (lâ̄mytnyl)
instrumental ля̄мыл (lâ̄myl) ля̄мыгныл (lâ̄mygnyl) ля̄мытыл (lâ̄mytyl)
translative ля̄мыг (lâ̄myg) ―― ――
caritive ля̄мта̄л (lâ̄mtāl) ―― ――
Possessive forms of ля̄м (lâ̄m)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. ля̄мум (lâ̄mum) ля̄магум (lâ̄magum) ля̄манум (lâ̄manum)
2nd person sing. ля̄мын (lâ̄myn) ля̄магын (lâ̄magyn) ля̄ман (lâ̄man)
3rd person sing. ля̄ме (lâ̄me) ля̄маге (lâ̄mage) ля̄манэ (lâ̄manè)
1st person dual ля̄мме̄н (lâ̄mmēn) ля̄магаме̄н (lâ̄magamēn) ля̄манаме̄н (lâ̄manamēn)
2nd person dual ля̄мы̄н (lâ̄mȳn) ля̄магы̄н (lâ̄magȳn) ля̄маны̄н (lâ̄manȳn)
3rd person dual ля̄ме̄ (lâ̄mē) ля̄маге̄н (lâ̄magēn) ля̄манэ̄н (lâ̄manè̄n)
1st person plural ля̄мув (lâ̄muv) ля̄магув (lâ̄maguv) ля̄манув (lâ̄manuv)
2nd person plural ля̄мы̄н (lâ̄mȳn) ля̄магы̄н (lâ̄magȳn) ля̄маны̄н (lâ̄manȳn)
3rd person plural ля̄маныл (lâ̄manyl) ля̄мага̄ныл (lâ̄magānyl) ля̄ма̄ныл (lâ̄mānyl)

Upper Lozva:

Inflection of ля̄м (lâ̄m)
singular dual plural
nominative ля̄м (lâ̄m) ля̄мый (lâ̄myj) ля̄мыт (lâ̄myt)
locative ля̄мт (lâ̄mt) ля̄мыййт (lâ̄myjjt) ля̄мытт (lâ̄mytt)
lative ля̄мн (lâ̄mn) ля̄мыййн (lâ̄myjjn) ля̄мытн (lâ̄mytn)
ablative ля̄мныл (lâ̄mnyl) ля̄мыййныл (lâ̄myjjnyl) ля̄мытныл (lâ̄mytnyl)
instrumental ля̄мыл (lâ̄myl) ля̄мыййныл (lâ̄myjjnyl) ля̄мытыл (lâ̄mytyl)
translative ля̄мый (lâ̄myj) ―― ――
caritive ля̄мта̄л (lâ̄mtāl) ―― ――
Possessive forms of ля̄м (lâ̄m)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. ля̄мум (lâ̄mum) ля̄майум (lâ̄majum) ля̄манум (lâ̄manum)
2nd person sing. ля̄мын (lâ̄myn) ля̄майын (lâ̄majyn) ля̄ман (lâ̄man)
3rd person sing. ля̄ме (lâ̄me) ля̄майе (lâ̄maje) ля̄манэ (lâ̄manè)
1st person dual ля̄мме̄н (lâ̄mmēn) ля̄майаме̄н (lâ̄majamēn) ля̄манаме̄н (lâ̄manamēn)
2nd person dual ля̄мы̄н (lâ̄mȳn) ля̄магы̄н (lâ̄magȳn) ля̄маны̄н (lâ̄manȳn)
3rd person dual ля̄ме̄ (lâ̄mē) ля̄майе̄н (lâ̄majēn) ля̄манэ̄н (lâ̄manè̄n)
1st person plural ля̄мув (lâ̄muv) ля̄майув (lâ̄majuv) ля̄манув (lâ̄manuv)
2nd person plural ля̄мы̄н (lâ̄mȳn) ля̄майы̄н (lâ̄majȳn) ля̄маны̄н (lâ̄manȳn)
3rd person plural ля̄маныл (lâ̄manyl) ля̄майа̄ныл (lâ̄majānyl) ля̄ма̄ныл (lâ̄mānyl)

See also

edit

References

edit
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “ля̄м”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ, Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • E. I. Rombandejeva (2005) Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева)[1], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN, page 348