метил

Bulgarian

Etymology 1

From Proto-Slavic *motyľь (“insect, parasite”). Cognate with Serbo-Croatian мѐтӣљ (“fluke”), Slovene metìlj, metùlj (“butterfly”), dialectal Russian меты́ль (metýlʹ, “moth, mayfly”).

Noun

мети́л • (metíl) m

1. parasite affecting the guts
2. (specifically) trematode (class of flatworms)

   Synonym: смука́лник (smukálnik)

Declension

Declension of мети́л

	singular
indefinite	мети́л metíl
definite (subject form)	мети́лът metílǎt
definite (object form)	мети́ла metíla

Alternative forms

• мети́ль (metílʹ), мити́л (mitíl), мити́ль (mitílʹ) – dialectal

Related terms

• мета (meta, “to sweep”)
• мотая (motaja, “to reel”)

References

• метил in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• Georgiev V. I., editor (1986), “метил”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 3, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 768

Etymology 2

Borrowed from French méthyle.

Noun

мети́л • (metíl) m

1. (chemistry) methyl

Declension

Declension of мети́л

	singular
indefinite	мети́л metíl
definite (subject form)	мети́лът metílǎt
definite (object form)	мети́ла metíla

References

• метил² in Речник на българския език

---

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛtiɫ]

Noun

метил • (metil) m

1. methyl

Declension

Declension of метил

	singular
indefinite	метил
definite unspecified	метилот
definite proximal	метилов
definite distal	метилон
vocative	метилу

---

Russian

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): [mʲɪˈtʲiɫ]

Noun

мети́л • (metíl) m inan (genitive мети́ла, nominative plural мети́лы, genitive plural мети́лов)

1. methyl

Declension

Declension of мети́л (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	мети́л metíl	мети́лы metíly
genitive	мети́ла metíla	мети́лов metílov
dative	мети́лу metílu	мети́лам metílam
accusative	мети́л metíl	мети́лы metíly
instrumental	мети́лом metílom	мети́лами metílami
prepositional	мети́ле metíle	мети́лах metílax

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmʲetʲɪɫ]

Verb

ме́тил • (métil)

1. masculine singular past indicative imperfective of ме́тить (métitʹ)

---

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /mětiːl/
• Hyphenation: ме‧тил

Noun

мѐтӣл m (Latin spelling mètīl)

1. (uncountable) methyl

Declension

Declension of метил

	singular
nominative	мѐтӣл
genitive	мети́ла
dative	метилу
accusative	метил
vocative	метиле
locative	метилу
instrumental	метилом

---

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [meˈtɪɫ]

Noun

мети́л • (metýl) m inan (genitive мети́лу, uncountable, related adjective мети́ловий)

1. methyl

Declension

Declension of мети́л (inan sg-only hard masc-form accent-a)

	singular
nominative	мети́л metýl
genitive	мети́лу metýlu
dative	мети́лові, мети́лу metýlovi, metýlu
accusative	мети́л metýl
instrumental	мети́лом metýlom
locative	мети́лу, мети́лі metýlu, metýli
vocative	мети́ле metýle

Further reading

• “метил”, in Kyiv Dictionary (in English)
• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “метил”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2021), “метил”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka, Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN