не то чтобы

Russian

Alternative forms

• не то́, что́бы (ne tó, štóby)

Pronunciation

• IPA^(key): [nʲɪ‿ˈto ˌʂtobɨ] (phonetic respelling: не то́ штобы)

Particle

не то́ что́бы • (ne tó štóby)

1. not that, not like, not as if (used to express that something potentially assumed is not actually the case, or at least not to the same degree)

   Я не то что́бы люблю́ тебя́. ― Ja ne to štóby ljubljú tebjá. ― It's not like I like you.

   Не то что́бы я бою́сь. ― Ne to štóby ja bojúsʹ. ― It's not that I'm afraid.