нё̄выль
Northern Mansi
editEtymology
editFrom Proto-Mansi *ńăɣǝľ. Cognate with Eastern Khanty њӑви (njăwi).
Pronunciation
editNoun
editнё̄выль (në̄wylʹ) (Sosva, Upper Lozva)
Declension
editSosva:
| Inflection of нё̄выль (në̄wylʹ) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | нё̄выль (në̄wylʹ) | нё̄вылиг (në̄wylig) | нё̄выльыт (në̄wylʹyt) |
| locative | нё̄выльт (në̄wylʹt) | нё̄вылигт (në̄wyligt) | нё̄выльытт (në̄wylʹytt) |
| lative | нё̄выльн (në̄wylʹn) | нё̄вылигн (në̄wylign) | нё̄выльытн (në̄wylʹytn) |
| ablative | нё̄выльныл (në̄wylʹnyl) | нё̄вылигныл (në̄wylignyl) | нё̄выльытныл (në̄wylʹytnyl) |
| instrumental | нё̄вылил (në̄wylil) | нё̄вылигныл (në̄wylignyl) | нё̄выльытыл (në̄wylʹytyl) |
| translative | нё̄вылиг (në̄wylig) | ―― | ―― |
| caritive | нё̄выльта̄л (në̄wylʹtāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of нё̄выль (në̄wylʹ) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | нё̄вылюм (në̄wylûm) | нё̄вылягум (në̄wylâgum) | нё̄вылянум (në̄wylânum) |
| 2nd person sing. | нё̄вылин (në̄wylin) | нё̄вылягын (në̄wylâgyn) | нё̄вылян (në̄wylân) |
| 3rd person sing. | нё̄выле (në̄wyle) | нё̄выляге (në̄wylâge) | нё̄вылянэ (në̄wylânè) |
| 1st person dual | нё̄выляме̄н (në̄wylâmēn) | нё̄вылягаме̄н (në̄wylâgamēn) | нё̄вылянаме̄н (në̄wylânamēn) |
| 2nd person dual | нё̄вылӣн (në̄wylīn) | нё̄вылягы̄н (në̄wylâgȳn) | нё̄выляны̄н (në̄wylânȳn) |
| 3rd person dual | нё̄выле̄ (në̄wylē) | нё̄выляге̄н (në̄wylâgēn) | нё̄вылянэ̄н (në̄wylânè̄n) |
| 1st person plural | нё̄вылюв (në̄wylûw) | нё̄вылягув (në̄wylâguw) | нё̄вылянув (në̄wylânuw) |
| 2nd person plural | нё̄вылӣн (në̄wylīn) | нё̄вылягы̄н (në̄wylâgȳn) | нё̄выляны̄н (në̄wylânȳn) |
| 3rd person plural | нё̄выляныл (në̄wylânyl) | нё̄выляга̄ныл (në̄wylâgānyl) | нё̄выля̄ныл (në̄wylâ̄nyl) |
Upper Lozva:
| Inflection of нё̄выль (në̄wylʹ) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | нё̄выль (në̄wylʹ) | нё̄вылий (në̄wylij) | нё̄выльыт (në̄wylʹyt) |
| locative | нё̄выльт (në̄wylʹt) | нё̄вылиййт (në̄wylijjt) | нё̄выльытт (në̄wylʹytt) |
| lative | нё̄выльн (në̄wylʹn) | нё̄вылиййн (në̄wylijjn) | нё̄выльытн (në̄wylʹytn) |
| ablative | нё̄выльныл (në̄wylʹnyl) | нё̄вылиййныл (në̄wylijjnyl) | нё̄выльытныл (në̄wylʹytnyl) |
| instrumental | нё̄вылил (në̄wylil) | нё̄вылиййныл (në̄wylijjnyl) | нё̄выльытыл (në̄wylʹytyl) |
| translative | нё̄вылий (në̄wylij) | ―― | ―― |
| caritive | нё̄выльта̄л (në̄wylʹtāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of нё̄выль (në̄wylʹ) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | нё̄вылюм (në̄wylûm) | нё̄выляйум (në̄wylâjum) | нё̄вылянум (në̄wylânum) |
| 2nd person sing. | нё̄вылин (në̄wylin) | нё̄выляйын (në̄wylâjyn) | нё̄вылян (në̄wylân) |
| 3rd person sing. | нё̄выле (në̄wyle) | нё̄выляйе (në̄wylâje) | нё̄вылянэ (në̄wylânè) |
| 1st person dual | нё̄выляме̄н (në̄wylâmēn) | нё̄выляйаме̄н (në̄wylâjamēn) | нё̄вылянаме̄н (në̄wylânamēn) |
| 2nd person dual | нё̄вылӣн (në̄wylīn) | нё̄вылягы̄н (në̄wylâgȳn) | нё̄выляны̄н (në̄wylânȳn) |
| 3rd person dual | нё̄выле̄ (në̄wylē) | нё̄выляйе̄н (në̄wylâjēn) | нё̄вылянэ̄н (në̄wylânè̄n) |
| 1st person plural | нё̄вылюв (në̄wylûw) | нё̄выляйув (në̄wylâjuw) | нё̄вылянув (në̄wylânuw) |
| 2nd person plural | нё̄вылӣн (në̄wylīn) | нё̄выляйы̄н (në̄wylâjȳn) | нё̄выляны̄н (në̄wylânȳn) |
| 3rd person plural | нё̄выляныл (në̄wylânyl) | нё̄выляйа̄ныл (në̄wylâjānyl) | нё̄выля̄ныл (në̄wylâ̄nyl) |
References
edit- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “нё̄выль”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ) [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO