Eastern Mari edit

Etymology edit

From Proto-Mari *omə, from Proto-Uralic *adema. Cognate with Western Mari ом (om).

Pronunciation edit

Noun edit

омо (omo)

  1. sleep
    йӱд омо
    jüd omo
    night's sleep
  2. dream
    омеш ужынам
    omeš užynam
    I had a dream

Declension edit

Declension of омо
singular plural
nominative омо (omo) омо-влак (omo-vlak)
accusative омым (omym) омо-влакым (omo-vlakym)
genitive омын (omyn) омо-влакын (omo-vlakyn)
dative омылан (omylan) омо-влаклан (omo-vlaklan)
comitative омыге (omyge) омо-влакге (omo-vlakge)
comparative омыла (omyla) омо-влакла (omo-vlakla)
inessive омышто (omyšto) омо-влакыште (omo-vlakyšte)
illative (short) омыш (omyš) омо-влакыш (omo-vlakyš)
illative (long) омышко (omyško) омо-влакышке (omo-vlakyške)
lative омеш (omeš) омо-влакеш (omo-vlakeš)
Possessed forms of омо
singular plural
1st person омем (omem) омына (omyna)
2nd person омет (omet) омыда (omyda)
3rd person омыжо (omyžo) омышт (omyšt)

References edit

  • J. Bradley et al. (2023) “омо”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Nanai edit

Etymology edit

From Proto-Tungusic *ume. Cognates include Evenki умук (umuk).

Pronunciation edit

  • IPA(key): /omo/
  • Hyphenation: о‧мо

Noun edit

омо (omo)

  1. nest
  2. burrow
  3. cage
  4. stable, stall

References edit

  • S. N. Onenko (1980) “омо”, in V. A. Avrorina, editor, Нанайско-русский словарь [Nanai-Russian dictionary], Русский язык