пишува
Macedonian edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *pьsati, from Proto-Balto-Slavic *peiś-, from Proto-Indo-European *peyḱ-.
Pronunciation edit
Verb edit
пишува • (pišuva) third-singular present, impf (perfective напише)
- (transitive) to write
- (transitive) (of a newspaper, note, etc) to say, to read, to consist of certain text
- Во објавата пишуваше... ― Vo objavata pišuvaše... ― The notice said/read/ran...
- Што пишува тука? ― Što pišuva tuka? ― What does it say here?
- На шишето пишуваше “отров”. ― Na šišeto pišuvaše “otrov”. ― The bottle was labelled “poison”.
Conjugation edit
Conjugation of пишува (imperfective, present in -а)
| l-participles | imperfect | aorist | non-finite forms | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | пишувал | — | adjectival participle | пишуван | ||
| feminine | пишувала | — | adverbial participle | пишувајќи | ||
| neuter | пишувало | — | verbal noun | пишување | ||
| plural | пишувале | — | perfect participle | пишувано | ||
| present | imperfect | aorist | imperative | |||
| 1st singular | пишувам | пишував | — | — | ||
| 2nd singular | пишуваш | пишуваше | — | пишувај | ||
| 3rd singular | пишува | пишуваше | — | — | ||
| 1st plural | пишуваме | пишувавме | — | — | ||
| 2nd plural | пишувате | пишувавте | — | пишувајте | ||
| 3rd plural | пишуваат | пишуваа | — | — | ||
| Compound tenses | ||||||
| perfect | сум пишувал | present of сум (except in the 3rd person) + imperfect l-participle | ||||
| има-perfect | имам пишувано | present of има + perfect participle | ||||
| pluperfect | бев пишувал | imperfect of сум + imperfect l-participle | ||||
| има-pluperfect | имав пишувано | imperfect of има + perfect participle | ||||
| има-perfect reported | сум имал пишувано | perfect of има + perfect participle | ||||
| future | ќе пишувам | ќе + present | ||||
| има-future | ќе имам пишувано | future of има + perfect participle | ||||
| future in the past | ќе пишував | ќе + imperfect | ||||
| има-future in the past | ќе имав пишувано | future in the past of има + perfect participle | ||||
| future reported | ќе сум пишувал | ќе + imperfect l-participle | ||||
| има-future reported | ќе сум имал пишувано | future reported of има + perfect participle | ||||
| conditional | би пишувал | би + imperfect l-participle | ||||
| има-conditional | би имал пишувано | conditional of има + perfect participle | ||||