порив

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɔɾif]

Noun

порив • (poriv) m

1. urge, drive

   Synonym: нагон (nagon)

Declension

Declension of порив

	singular	plural
indefinite	порив	пориви
definite unspecified	поривот	поривите
definite proximal	поривов	порививе
definite distal	поривон	поривине
vocative	пориву	пориви
count form	—	порива

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [pɔˈrɪu̯]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Deverbal from порива́ти (poryváty). Compare Russian поры́в (porýv), Belarusian пары́ў (parýŭ), Polish poryw.

Noun

пори́в • (porýv) m inan (genitive пори́ву, nominative plural пори́ви, genitive plural пори́вів)

1. (rare) jerk, tug

   Synonym: риво́к m (ryvók)

2. gust (strong, abrupt rush of wind)
3. impulse, urge (strong desire)
4. rush (sudden brief exhilaration)
5. fit (sudden outburst of emotion)

Declension

Declension of пори́в (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	пори́в porýv	пори́ви porývy
genitive	пори́ву porývu	пори́вів porýviv
dative	пори́вові, пори́ву porývovi, porývu	пори́вам porývam
accusative	пори́в porýv	пори́ви porývy
instrumental	пори́вом porývom	пори́вами porývamy
locative	пори́ві porývi	пори́вах porývax
vocative	пори́ве porýve	пори́ви porývy

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

пори́в • (porýv)

1. masculine singular past indicative of пори́ти pf (porýty)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “порив”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “порив”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “порив”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “порив”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “порив”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “порив”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)