присутствие
Russian edit
Etymology edit
From при- (pri-) + суть (sutʹ) + -ство (-stvo) + -ие (-ije); compare Serbo-Croatian присутност.
Pronunciation edit
Noun edit
прису́тствие • (prisútstvije) n inan (genitive прису́тствия, nominative plural прису́тствия, genitive plural прису́тствий)
- presence (the fact or condition of being present)
- (obsolete) the duties of government service
- сего́дня в канцеля́рии прису́тствия нет ― sevódnja v kanceljárii prisútstvija net ― the office is closed today
- (historical) a government office or bureau
- рекру́тское прису́тствие ― rekrútskoje prisútstvije ― conscription bureau
- (philosophy) one of the renderings of dasein
Declension edit
Declension of прису́тствие (inan neut-form i-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | прису́тствие prisútstvije |
прису́тствия prisútstvija |
| genitive | прису́тствия prisútstvija |
прису́тствий prisútstvij |
| dative | прису́тствию prisútstviju |
прису́тствиям prisútstvijam |
| accusative | прису́тствие prisútstvije |
прису́тствия prisútstvija |
| instrumental | прису́тствием prisútstvijem |
прису́тствиями prisútstvijami |
| prepositional | прису́тствии prisútstvii |
прису́тствиях prisútstvijax |
Synonyms edit
- нали́чие (nalíčije), существова́ние (suščestvovánije), пребыва́ние (prebyvánije)
- слу́жба (slúžba), учрежде́ние (učreždénije), о́фис (ófis)
Antonyms edit
- отсу́тствие (otsútstvije)
Derived terms edit
- прису́тственный (prisútstvennyj)
- прису́тствовать (prisútstvovatʹ)
References edit
- Vasmer, Max (1964–1973) “присутствие”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress