прити

Old Church Slavonic

Alternative forms

• прїити (priiti) Old East Church Slavonic form of of прити (priti)
• приити (priiti)

Etymology

From Proto-Slavic *prijьti. By surface analysis, при- (pri-) +‎ ити (iti).

Verb

прити • (priti) pf

1. to come (to), to arrive (at)
   • 1581, Ostrog Bible, Numbers 22.14:

     и҆ рекоша е҆мꙋ, не хощетъ валаа́мъ прїитѝ с нами·

     i҆ rekoša e҆mu, ne xoštetŭ valaámŭ priitì s nami·

     and said to him, Balaam refuseth to come with us.

   • from Vita Constantini, 0800100-0800120:

     Прꙇидоше же сьли къ цароу ѡть Козарь

     Priidoše že sĭli kŭ caru otĭ Kozarĭ

     And then to the Emperor came emissaries from the Khazars

2. to reach, to attain

Conjugation

present tense of прити (priti) singular dual plural азъ (azŭ) тꙑ (ty) тъ (tŭ) вѣ (vě) ва (va) та (ta) мꙑ (my) вꙑ (vy) ти (ti) придѫ (pridǫ) придеши (prideši) придетъ (pridetŭ) придевѣ (pridevě) придета (prideta) придете (pridete) придемъ (pridemŭ) придете (pridete) придѫтъ (pridǫtŭ)

References

• Hauptova Z., editor (1958–1997), “прити”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Prague: Euroslavica