пялькс
Moksha
editEtymology
editFrom пяль (päľ, “part; half”) + -кс (-ks, nominalizing suffix).
Pronunciation
editNoun
editпялькс • (päľks)
- part
- O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 119
- Колма нилецекс пялькст
- Kolma ńiľećeks päľkst
- Three fourths (lit. "three fourth parts")
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
- пингть пяльксонза
- pingť päľksonza
- increments of time
- V. F. ROGOŽINA (2011) Mokšeń käľsa obščeobrazovaťeľnaj školatńenďi biologijań ťerminoń valks [Moksha dictionary of biological terms for general education schools], Syktyvkar, Iževsk, Joškar Ola, Saransk, Badačonʹtomaj: Associacija finno-ugorskix universitetov, →ISBN
- O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 119
- (medicine) dose
- V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
- доза — пялькс
- doza — päľks
- dose [in Russian] — dose
- V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
- chapter
- V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
- глава — пялькс
- glava — päľks
- chapter [in Russian] — chapter
- V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
Declension
editIndefinite declension of пялькс
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пялькс (päľks) | пялькст (päľkst) |
genitive | пяльксонь (päľksoń) | — |
dative | пяльксонди (päľksonďi) | — |
ablative | пялькста (päľksta) | — |
inessive | пяльксса (päľkssa) | — |
elative | пяльксста (päľkssta) | — |
illative | пяльксс (päľkss) | — |
prolative | пяльксова (päľksova) | — |
comparative | пяльксшка (päľksška) | — |
translative | пяльксокс (päľksoks) | — |
abessive | пяльксфтома (päľksftoma) | — |
causative | пяльксонкса (päľksonksa) | — |
Definite declension of пялькс
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пялькссь (päľksś) | пяльксне (päľksńe) |
genitive | пяльксть (päľksť) | пялькснень (päľksńeń) |
dative | пяльксти (päľksťi) | пяльксненди (päľksńenďi) |
Possessive declension of пялькс
first person singular (монь (moń)) | ||
---|---|---|
one possession | multiple possessions | |
nominative | пяльксозе (päľksoźe) | пяльксне (päľksńe) |
genitive | пяльксозень (päľksoźeń) | пялькснень (päľksńeń) |
dative | пяльксозти (päľksozťi) | пяльксненди (päľksńenďi) |
ablative | пялькстон (päľkston) | |
inessive | пялькссон (päľksson) | |
elative | пяльксстон (päľksston) | |
illative | пяльксозон (päľksozon) | |
prolative | пяльксован (päľksovan) | |
comparative | пяльксшкан (päľksškan) | |
abessive | пяльксфтомон (päľksftomon) | |
second person singular (тонь (toń)) | ||
one possession | multiple possessions | |
nominative | пяльксце (päľksće) | пяльксне (päľksńe) |
genitive | пяльксцень (päľksćeń) | пялькснень (päľksńeń) |
dative | пяльксценди (päľksćenďi) | пяльксненди (päľksńenďi) |
ablative | пялькстот (päľkstot) | |
inessive | пялькссот (päľkssot) | |
elative | пяльксстот (päľksstot) | |
illative | пяльксозт (päľksozt) | |
prolative | пяльксоват (päľksovat) | |
comparative | пяльксшкат (päľksškat) | |
abessive | пяльксфтомот (päľksftomot) | |
third person singular (сонь (soń)) | ||
one possession | multiple possessions | |
nominative | пяльксоц (päľksoc) | пяльксонза (päľksonza) |
genitive | пяльксонц (päľksonc) | пяльксонзон (päľksonzon) |
dative | пяльксонцты (päľksoncti) | пяльксонзонды (päľksonzondi) |
ablative | пялькстонза (päľkstonza) | |
inessive | пялькссонза (päľkssonza) | |
elative | пяльксстонза (päľksstonza) | |
illative | пяльксозонза (päľksozonza) | |
prolative | пяльксованза (päľksovanza) | |
comparative | пяльксшканза (päľksškanza) | |
abessive | пяльксфтомонза (päľksftomonza) | |
first person plural (минь (miń)) | ||
one or multiple possessions | ||
nominative | пяльксоньке (päľksońke) | |
genitive | пяльксоньконь (päľksońkoń) | |
dative | пяльксоньконди (päľksońkonďi) | |
ablative | пялькстонк (päľkstonk) | |
inessive | пялькссонк (päľkssonk) | |
elative | пяльксстонк (päľksstonk) | |
illative | пяльксозонк (päľksozonk) | |
prolative | пяльксованк (päľksovank) | |
comparative | пяльксшканк (päľksškank) | |
abessive | пяльксфтомонк (päľksftomonk) | |
second person plural (тинь (ťiń)) | ||
one or multiple possessions | ||
nominative | пяльксонте (päľksonťe) | |
genitive | пяльксонтень (päľksonťeń) | |
dative | пяльксонтенди (päľksonťenďi) | |
ablative | пялькстонт (päľkstont) | |
inessive | пялькссонт (päľkssont) | |
elative | пяльксстонт (päľksstont) | |
illative | пяльксозонт (päľksozont) | |
prolative | пяльксовант (päľksovant) | |
comparative | пяльксшкант (päľksškant) | |
abessive | пяльксфтомонт (päľksftomont) | |
third person plural (синь (śiń)) | ||
one or multiple possessions | ||
nominative | пялькссна (päľkssna) | |
genitive | пяльксснон (päľkssnon) | |
dative | пяльксснонды (päľkssnondi) | |
ablative | пялькстост (päľkstost) | |
inessive | пялькссост (päľkssost) | |
elative | пяльксстост (päľksstost) | |
illative | пяльксозост (päľksozost) | |
prolative | пяльксоваст (päľksovast) | |
comparative | пяльксшкаст (päľksškast) | |
abessive | пяльксфтомост (päľksftomost) |
Synonyms
edit- (chapter): прякс (pŕaks)
Derived terms
edit- пичемарень пялькс (pičemaŕeń päľks)