разобраться
Russian edit
Etymology edit
разо- (razo-) + брать (bratʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation edit
Verb edit
разобра́ться • (razobrátʹsja) pf (imperfective разбира́ться)
- to deal with, to sort out
- to figure out, to work out
- to understand, to define for oneself (в (v) + prepositional, something)
- уме́ние бы́стро разобра́ться в сло́жных объе́ктах ― uménije býstro razobrátʹsja v slóžnyx obʺjéktax ― the ability to quickly understand complex objects
- 1976, Качетов, Всеволод Анисимович [Vsevolod Anisimovich Kachetov], chapter 10, in Журбины [The Zhurbins], page 55:
- В электросвáрке и за полгóда не разберёшься!
- V elektrosvárke i za polgóda ne razberjóšʹsja!
- You won’t get the hang of arc‐welding even in six months!
- passive of разобра́ть (razobrátʹ)
Conjugation edit
Conjugation of разобра́ться (class 6°b/c'' perfective reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | разобра́ться razobrátʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | разобра́вшийся razobrávšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | — | разобра́вшись razobrávšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | разберу́сь△ razberúsʹ△ |
| 2nd singular (ты) | — | разберёшься△ razberjóšʹsja△ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | разберётся△ razberjótsja△ |
| 1st plural (мы) | — | разберёмся△ razberjómsja△ |
| 2nd plural (вы) | — | разберётесь△ razberjótesʹ△ |
| 3rd plural (они́) | — | разберу́тся△ razberútsja△ |
| imperative | singular | plural |
| разбери́сь△ razberísʹ△ |
разбери́тесь△ razberítesʹ△ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | разобра́лся razobrálsja, разобрался́1 razobralsjá1 |
разобрали́сь razobralísʹ, разобра́лись razobrálisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | разобрала́сь razobralásʹ | |
| neuter (оно́) | разобрало́сь razobralósʹ, разобра́лось razobrálosʹ | |
Related terms edit
- разбо́р (razbór)
- разбо́рка (razbórka)
- разбо́рчивый (razbórčivyj)