савдюгерлик

Kumyk

Etymology

From савдюгер (sawdüger) +‎ -лик (-lik).

Noun

савдюгерлик • (sawdügerlik)

1. trade, the occupation of a trader or a merchant
   • 1910, Batırmurza, Nuhay, Языкъ Гьабибат [Poor Habibat]‎^[1]:

     Б… губернада К… деген юртда Абдулла деген, савдюгерлик булан къазанып, уллу бай болгъан гиши бар эди.

     B… gubernada K… degen yurtda Abdulla degen, sawdügerlik bulan qazanıp, ullu bay bolğan gişi bar edi.

     In the village K... of the governorate B... there was a person by the name of Abdulla, who had become a very rich man by earning [money] through trade.

Declension

Declension of савдюгерлик (sawdügerlik)

	Singular	Plural
nominative	савдюгерлик (sawdügerlik)	савдюгерликлер (sawdügerlikler)
accusative	савдюгерликни (sawdügerlikni)	савдюгерликлени (sawdügerlikleni)
dative	савдюгерликге (sawdügerlikge)	савдюгерликлеге (sawdügerliklege)
locative	савдюгерликде (sawdügerlikde)	савдюгерликлерде (sawdügerliklerde)
ablative	савдюгерликден (sawdügerlikden)	савдюгерликлерден (sawdügerliklerden)
genitive	савдюгерликни (sawdügerlikni)	савдюгерликлени (sawdügerlikleni)

Possessive forms of савдюгерлик (sawdügerlik)

1sg	Singular	Plural
nominative	савдюгерликим (sawdügerlikim)	савдюгерликлерим (sawdügerliklerim)
accusative	савдюгерликимни (sawdügerlikimni)	савдюгерликлеримни (sawdügerliklerimni)
dative	савдюгерликимге (sawdügerlikimge)	савдюгерликлериме (sawdügerliklerime)
locative	савдюгерликимде (sawdügerlikimde)	савдюгерликлеримде (sawdügerliklerimde)
ablative	савдюгерликимден (sawdügerlikimden)	савдюгерликлеримден (sawdügerliklerimden)
genitive	савдюгерликимни (sawdügerlikimni)	савдюгерликлеримни (sawdügerliklerimni)
1pl	Singular	Plural
nominative	савдюгерликибиз (sawdügerlikibiz)	савдюгерликлерибиз (sawdügerlikleribiz)
accusative	савдюгерликибизни (sawdügerlikibizni)	савдюгерликлерибизни (sawdügerlikleribizni)
dative	савдюгерликибизге (sawdügerlikibizge)	савдюгерликлерибизге (sawdügerlikleribizge)
locative	савдюгерликибизде (sawdügerlikibizde)	савдюгерликлерибизде (sawdügerlikleribizde)
ablative	савдюгерликибизден (sawdügerlikibizden)	савдюгерликлерибизден (sawdügerlikleribizden)
genitive	савдюгерликибизни (sawdügerlikibizni)	савдюгерликлерибизни (sawdügerlikleribizni)
2sg	Singular	Plural
nominative	савдюгерликинг (sawdügerlikiñ)	савдюгерликлеринг (sawdügerlikleriñ)
accusative	савдюгерликингни (sawdügerlikiñni)	савдюгерликлерингни (sawdügerlikleriñni)
dative	савдюгерликинге (sawdügerlikiñe)	савдюгерликлеринге (sawdügerlikleriñe)
locative	савдюгерликингде (sawdügerlikiñde)	савдюгерликлерингде (sawdügerlikleriñde)
ablative	савдюгерликингден (sawdügerlikiñden)	савдюгерликлерингден (sawdügerlikleriñden)
genitive	савдюгерликингни (sawdügerlikiñni)	савдюгерликлерингни (sawdügerlikleriñni)
2pl	Singular	Plural
nominative	савдюгерликигиз (sawdügerlikigiz)	савдюгерликлеригиз (sawdügerliklerigiz)
accusative	савдюгерликигизни (sawdügerlikigizni)	савдюгерликлеригизни (sawdügerliklerigizni)
dative	савдюгерликигизге (sawdügerlikigizge)	савдюгерликлеригизге (sawdügerliklerigizge)
locative	савдюгерликигизде (sawdügerlikigizde)	савдюгерликлеригизде (sawdügerliklerigizde)
ablative	савдюгерликигизден (sawdügerlikigizden)	савдюгерликлерибизден (sawdügerlikleribizden)
genitive	савдюгерликигизни (sawdügerlikigizni)	савдюгерликлеригизни (sawdügerliklerigizni)
3	Singular	Plural
nominative	савдюгерлики (sawdügerliki)	савдюгерликлери (sawdügerlikleri)
accusative	савдюгерликин (sawdügerlikin)	савдюгерликлерин (sawdügerliklerin)
dative	савдюгерликине (sawdügerlikine)	савдюгерликлерине (sawdügerliklerine)
locative	савдюгерликинде (sawdügerlikinde)	савдюгерликлеринде (sawdügerliklerinde)
ablative	савдюгерликинден (sawdügerlikinden)	савдюгерликлеринден (sawdügerliklerinden)
genitive	савдюгерликини (sawdügerlikini)	савдюгерликлерини (sawdügerliklerini)

Adjective

савдюгерлик • (sawdügerlik)

1. commercial

Further reading

• Бамматов Б.Г., editor (2013), “савдюгерлик”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН