спелый

Russian

Etymology

спеть (spetʹ, “to ripen”) +‎ -лый (-lyj)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈspʲeɫɨj]

Adjective

спе́лый • (spélyj) (comparative (по)спеле́е or (по)спеле́й)

1. ripe

   Synonym: зре́лый (zrélyj)

   • The Quran, 19:25 :

     потряси́ на себя́ ствол па́льмы, и попада́ют на тебя́ све́жие, спе́лые фи́ники

     potrjasí na sebjá stvol pálʹmy, i popadájut na tebjá svéžije, spélyje fíniki

     shake towards you the palm-tree's trunk and fresh, ripe dates will fall upon you

Declension

Declension of спе́лый (short class cʹ)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		спе́лый spélyj	спе́лое spéloje	спе́лая spélaja	спе́лые spélyje
genitive		спе́лого spélovo		спе́лой spéloj	спе́лых spélyx
dative		спе́лому spélomu		спе́лой spéloj	спе́лым spélym
accusative	animate	спе́лого spélovo	спе́лое spéloje	спе́лую spéluju	спе́лых spélyx
	inanimate	спе́лый spélyj			спе́лые spélyje
instrumental		спе́лым spélym		спе́лой, спе́лою spéloj, spéloju	спе́лыми spélymi
prepositional		спе́лом spélom		спе́лой spéloj	спе́лых spélyx
short form		спел spel	спе́ло spélo	спела́ spelá	спелы́, спе́лы spelý, spély

Derived terms

• спе́лость f (spélostʹ)

Related terms

• спеть impf (spetʹ), поспева́ть impf (pospevátʹ), поспе́ть impf (pospétʹ)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “спелый”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress