сын полка
Russian edit
Etymology edit
Perhaps ultimately from Donizetti's La fille du régiment (1840). Popularized by Valentin Kataev's eponymous novella (1945).
Pronunciation edit
Noun edit
сын полка́ • (syn polká) m anim (genitive сы́на полка́, nominative plural сыновья́ полка́ or сыны́ полка́*, genitive plural сынове́й полка́ or сыно́в полка́*, feminine дочь полка́) (* Poetic)
- an orphan boy adopted by a military unit; an orphan child camp follower; literally, “son of a regiment”
Declension edit
Declension of сы́н полка́ (anim masc-form hard-stem accent-c irreg)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | сы́н полка́ sýn polká |
сыновья́ полка́△, сыны́ полка́* synovʹjá polká△, syný polká* |
| genitive | сы́на полка́ sýna polká |
сынове́й полка́△, сыно́в полка́* synovéj polká△, synóv polká* |
| dative | сы́ну полка́ sýnu polká |
сыновья́м полка́△, сына́м полка́* synovʹjám polká△, synám polká* |
| accusative | сы́на полка́ sýna polká |
сынове́й полка́△, сыно́в полка́* synovéj polká△, synóv polká* |
| instrumental | сы́ном полка́ sýnom polká |
сыновья́ми полка́△, сына́ми полка́* synovʹjámi polká△, synámi polká* |
| prepositional | сы́не полка́ sýne polká |
сыновья́х полка́△, сына́х полка́* synovʹjáx polká△, synáx polká* |
△ Irregular.
* Poetic.