таять

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *tàjati.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈta(j)ɪtʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

та́ять • (tájatʹ) impf (perfective отта́ять or подта́ять or раста́ять)

1. to melt, to thaw

   воск та́ет ― vosk tájet ― the wax is melting

   та́ять во рту ― tájatʹ vo rtu ― to melt in the mouth

2. to melt away, to wane, to dwindle

   его́ си́лы та́ют ― jevó síly tájut ― his strength is dwindling (is on the wane)

   зву́ки та́ют ― zvúki tájut ― sounds fade away

   на́ши запа́сы та́ют ― náši zapásy tájut ― our stocks are dwindling

3. (imperfective only) to waste away, to pine (with), to languish (with)
4. to melt (with)

Conjugation

Conjugation of та́ять (class 6a imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	та́ять tájatʹ
participles	present tense	past tense
active	та́ющий tájuščij	та́явший tájavšij
passive	—	—
adverbial	та́я tája	та́яв tájav, та́явши tájavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	та́ю táju	бу́ду та́ять búdu tájatʹ
2nd singular (ты)	та́ешь táješʹ	бу́дешь та́ять búdešʹ tájatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	та́ет tájet	бу́дет та́ять búdet tájatʹ
1st plural (мы)	та́ем tájem	бу́дем та́ять búdem tájatʹ
2nd plural (вы)	та́ете tájete	бу́дете та́ять búdete tájatʹ
3rd plural (они́)	та́ют tájut	бу́дут та́ять búdut tájatʹ
imperative	singular	plural
	та́й táj	та́йте tájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	та́ял tájal	та́яли tájali
feminine (я/ты/она́)	та́яла tájala
neuter (оно́)	та́яло tájalo

Derived terms

verbs

• вы́таять pf (výtajatʹ), выта́ивать impf (vytáivatʹ)
• дота́ять pf (dotájatʹ), дота́ивать impf (dotáivatʹ)
• иста́ять pf (istájatʹ), иста́ивать impf (istáivatʹ)
• ната́ять pf (natájatʹ), ната́ивать impf (natáivatʹ)
• обта́ять pf (obtájatʹ), обта́ивать impf (obtáivatʹ)
• отта́ять pf (ottájatʹ), отта́ивать impf (ottáivatʹ)
• подта́ять pf (podtájatʹ), подта́ивать impf (podtáivatʹ)
• пообта́ять pf (poobtájatʹ)
• пораста́ять pf (porastájatʹ)
• поста́ять pf (postájatʹ)
• прота́ять pf (protájatʹ), прота́ивать impf (protáivatʹ)
• раста́ять pf (rastájatʹ), раста́ивать impf (rastáivatʹ)
• ста́ять pf (stájatʹ), ста́ивать impf (stáivatʹ)

 

Related terms

• та́лый (tályj)
• та́яние n (tájanije)