товыл
Northern Mansi
editEtymology
editFrom Proto-Uralic *tulka.[1] Cognates include Hungarian toll, Southern Mansi [script needed] (tōl) and Central Mansi [script needed] (towl).
Pronunciation
editNoun
editтовыл (tovyl) (Sosva, Upper Lozva)
Declension
editSosva:
| Inflection of товыл (tovyl) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | товыл (tovyl) | товлыг (tovlyg) | товлыт (tovlyt) |
| locative | товылт (tovylt) | товлыгт (tovlygt) | товлытт (tovlytt) |
| lative | товылн (tovyln) | товлыгн (tovlygn) | товлытн (tovlytn) |
| ablative | товылныл (tovylnyl) | товлыгныл (tovlygnyl) | товлытныл (tovlytnyl) |
| instrumental | товлыл (tovlyl) | товлыгныл (tovlygnyl) | товлытыл (tovlytyl) |
| translative | товлыг (tovlyg) | ―― | ―― |
| caritive | товылта̄л (tovyltāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of товыл (tovyl) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | товлум (tovlum) | товлагум (tovlagum) | товланум (tovlanum) |
| 2nd person sing. | товлын (tovlyn) | товлагын (tovlagyn) | товлан (tovlan) |
| 3rd person sing. | товлэ (tovlè) | товлаге (tovlage) | товланэ (tovlanè) |
| 1st person dual | товылме̄н (tovylmēn) | товлагаме̄н (tovlagamēn) | товланаме̄н (tovlanamēn) |
| 2nd person dual | товлы̄н (tovlȳn) | товлагы̄н (tovlagȳn) | товланы̄н (tovlanȳn) |
| 3rd person dual | товлэ̄ (tovlè̄) | товлаге̄н (tovlagēn) | товланэ̄н (tovlanè̄n) |
| 1st person plural | товлув (tovluv) | товлагув (tovlaguv) | товланув (tovlanuv) |
| 2nd person plural | товлы̄н (tovlȳn) | товлагы̄н (tovlagȳn) | товланы̄н (tovlanȳn) |
| 3rd person plural | товланыл (tovlanyl) | товлага̄ныл (tovlagānyl) | товла̄ныл (tovlānyl) |
Upper Lozva:
| Inflection of товыл (tovyl) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | товыл (tovyl) | товлый (tovlyj) | товлыт (tovlyt) |
| locative | товылт (tovylt) | товлыййт (tovlyjjt) | товлытт (tovlytt) |
| lative | товылн (tovyln) | товлыййн (tovlyjjn) | товлытн (tovlytn) |
| ablative | товылныл (tovylnyl) | товлыййныл (tovlyjjnyl) | товлытныл (tovlytnyl) |
| instrumental | товлыл (tovlyl) | товлыййныл (tovlyjjnyl) | товлытыл (tovlytyl) |
| translative | товлый (tovlyj) | ―― | ―― |
| caritive | товылта̄л (tovyltāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of товыл (tovyl) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | товлум (tovlum) | товлайум (tovlajum) | товланум (tovlanum) |
| 2nd person sing. | товлын (tovlyn) | товлайын (tovlajyn) | товлан (tovlan) |
| 3rd person sing. | товлэ (tovlè) | товлайе (tovlaje) | товланэ (tovlanè) |
| 1st person dual | товылме̄н (tovylmēn) | товлайаме̄н (tovlajamēn) | товланаме̄н (tovlanamēn) |
| 2nd person dual | товлы̄н (tovlȳn) | товлагы̄н (tovlagȳn) | товланы̄н (tovlanȳn) |
| 3rd person dual | товлэ̄ (tovlè̄) | товлайе̄н (tovlajēn) | товланэ̄н (tovlanè̄n) |
| 1st person plural | товлув (tovluv) | товлайув (tovlajuv) | товланув (tovlanuv) |
| 2nd person plural | товлы̄н (tovlȳn) | товлайы̄н (tovlajȳn) | товланы̄н (tovlanȳn) |
| 3rd person plural | товланыл (tovlanyl) | товлайа̄ныл (tovlajānyl) | товла̄ныл (tovlānyl) |
See also
editReferences
edit- ^ Entry #1075 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.