Open main menu

Wiktionary β

Contents

BashkirEdit

EtymologyEdit

From Old Turkic [script needed] (tul, widow), from Proto-Turkic *dul(k) (widow(er)).

PronunciationEdit

  • IPA(key): [ˈtʊ̞ɫ]
  • Hyphenation: тол (one syllable)

NounEdit

тол (tol)

  1. widow; widower
    Often used as an attributive, in preposition to other nouns
    Тол ҡатын.
    Tol qatïn.
    lit. a widow woman.
    Утыҙ йәшендә ике бала менән тол ҡалған.
    Utïð yäšendä ike bala menän tol qalğan.
    (She) became widow at thirty with two children.

DeclensionEdit


ErzyaEdit

NounEdit

тол (tol)

  1. fire

MokshaEdit

EtymologyEdit

From Proto-Uralic *tule.[1]

PronunciationEdit

  This entry needs audio files. If you have a microphone, please record some and upload them. (For audio required quickly, visit WT:APR.)

NounEdit

тол (tol)

  1. fire
    • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, ISBN 978-5-91940-080-6
      гореть — паломс, фатявомс толса (быть в огне)
      goretʹ — paloms, fatjavoms tolsa (bytʹ v ogne)
      to burn [in Russian] — to burn, be in fire (to be in fire [in Russian])
      истлевать — 2. качамкшнемс, толфтома палондомс (догорать)
      istlevatʹ — 2. kačamkšnems, tolftoma palondoms (dogoratʹ)
      to decay, rot [in Russian] — 2. to burn out (lit. "to burn without fire") (to burn out [in Russian])

DeclensionEdit

ReferencesEdit

  1. ^ тол (tol) in Álgu-tietokanta, Kotimaisten kielten keskus

UdmurtEdit

NounEdit

тол (tol)

  1. winter