хропіти

Ukrainian

Etymology

Possibly хроп(ти́) (xrop(tý)) +‎ -і́ти (-íty), from Proto-Slavic *xropti. Compare *xrapěti, whence Russian храпе́ть (xrapétʹ), and *xrapati, whence Polish chrapać.

Pronunciation

• IPA^(key): [xroˈpʲite]

• Audio:

  (file)

Verb

хропі́ти • (xropíty) impf (perfective похропі́ти) (intransitive)

1. to snore
2. (chiefly of animals) to snort (to exhale roughly)
3. (dialectal) Synonym of хрипі́ти impf (xrypíty, “to wheeze”)

Conjugation

Conjugation of хропі́ти, хропі́ть (class 5b, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	хропі́ти, хропі́ть xropíty, xropítʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	хроплячи́ xropljačý	хропі́вши xropívšy
	present tense	future tense
1st singular я	хроплю́ xropljú	бу́ду хропі́ти, бу́ду хропі́ть, хропі́тиму búdu xropíty, búdu xropítʹ, xropítymu
2nd singular ти	хропи́ш xropýš	бу́деш хропі́ти, бу́деш хропі́ть, хропі́тимеш búdeš xropíty, búdeš xropítʹ, xropítymeš
3rd singular він / вона / воно	хропи́ть xropýtʹ	бу́де хропі́ти, бу́де хропі́ть, хропі́тиме búde xropíty, búde xropítʹ, xropítyme
1st plural ми	хропи́м, хропимо́ xropým, xropymó	бу́демо хропі́ти, бу́демо хропі́ть, хропі́тимемо, хропі́тимем búdemo xropíty, búdemo xropítʹ, xropítymemo, xropítymem
2nd plural ви	хропите́ xropyté	бу́дете хропі́ти, бу́дете хропі́ть, хропі́тимете búdete xropíty, búdete xropítʹ, xropítymete
3rd plural вони	хропля́ть xropljátʹ	бу́дуть хропі́ти, бу́дуть хропі́ть, хропі́тимуть búdutʹ xropíty, búdutʹ xropítʹ, xropítymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	хропі́м, хропі́мо xropím, xropímo
second-person	хропи́ xropý	хропі́ть xropítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	хропі́в xropív	хропі́ли xropíly
feminine я / ти / вона	хропі́ла xropíla
neuter воно	хропі́ло xropílo

Synonyms

• хропти́ impf (xroptý)

Derived terms

• хропі́ння n (xropínnja)

 

See also

• храп m (xrap)

References

• Bilodid, I. K., editor (1980), “хропіти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (Х – Ь), Kyiv: Naukova Dumka, page 155
• “хропіти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “хропіти”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “хропіти”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “хропіти”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “хропіти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)