щебетати

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old East Slavic щьбьтати (ščĭbĭtati), from Proto-Slavic *ščьbьtati. Compare Russian щебета́ть (ščebetátʹ), Belarusian шчабята́ць (ščabjatácʹ), Polish szczebiotać, Slovene ščebetati.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʃt͡ʃebeˈtate]

• Audio:

  (file)

Verb

щебета́ти • (ščebetáty) impf (perfective щебетну́ти)

1. to chirrup, to chirp, to tweet, to twitter, to warble
2. (figurative) to chatter, to jabber

Conjugation

Conjugation of щебета́ти, щебета́ть (class 6c, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	щебета́ти, щебета́ть ščebetáty, ščebetátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	щебе́чучи ščebéčučy	щебета́вши ščebetávšy
	present tense	future tense
1st singular я	щебечу́ ščebečú	бу́ду щебета́ти, бу́ду щебета́ть, щебета́тиму búdu ščebetáty, búdu ščebetátʹ, ščebetátymu
2nd singular ти	щебе́чеш ščebéčeš	бу́деш щебета́ти, бу́деш щебета́ть, щебета́тимеш búdeš ščebetáty, búdeš ščebetátʹ, ščebetátymeš
3rd singular він / вона / воно	щебе́че ščebéče	бу́де щебета́ти, бу́де щебета́ть, щебета́тиме búde ščebetáty, búde ščebetátʹ, ščebetátyme
1st plural ми	щебе́чем, щебе́чемо ščebéčem, ščebéčemo	бу́демо щебета́ти, бу́демо щебета́ть, щебета́тимемо, щебета́тимем búdemo ščebetáty, búdemo ščebetátʹ, ščebetátymemo, ščebetátymem
2nd plural ви	щебе́чете ščebéčete	бу́дете щебета́ти, бу́дете щебета́ть, щебета́тимете búdete ščebetáty, búdete ščebetátʹ, ščebetátymete
3rd plural вони	щебе́чуть ščebéčutʹ	бу́дуть щебета́ти, бу́дуть щебета́ть, щебета́тимуть búdutʹ ščebetáty, búdutʹ ščebetátʹ, ščebetátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	щебечі́м, щебечі́мо ščebečím, ščebečímo
second-person	щебечи́ ščebečý	щебечі́ть ščebečítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	щебета́в ščebetáv	щебета́ли ščebetály
feminine я / ти / вона	щебета́ла ščebetála
neuter воно	щебета́ло ščebetálo

Synonyms

• (all senses): цвірі́нькати impf (cvirínʹkaty), цвірінча́ти impf (cvirinčáty)
• (chatter, jabber): торохті́ти impf (toroxtíty)

Derived terms

• ще́бет m (ščébet)
• щебета́ння n (ščebetánnja)
• щебету́н m (ščebetún), щебету́ха f (ščebetúxa)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “щебетати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “щебетати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “щебетати”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “щебетати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “щебетати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “щебетати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)