այգեստան

Armenian

Etymology

From Old Armenian այգեստան (aygestan).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑjɡesˈtɑn/, [ɑjɡestɑ́n]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑjkesˈdɑn/, [ɑjkʰestɑ́n]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

այգեստան • (aygestan)

1. a place rich in gardens
2. (archaic) vineyard

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	այգեստան (aygestan)	այգեստաններ (aygestanner)
dative	այգեստանի (aygestani)	այգեստանների (aygestanneri)
ablative	այգեստանից (aygestanicʻ)	այգեստաններից (aygestannericʻ)
instrumental	այգեստանով (aygestanov)	այգեստաններով (aygestannerov)
locative	այգեստանում (aygestanum)	այգեստաններում (aygestannerum)
	definite forms
nominative	այգեստանը/այգեստանն (aygestanə/aygestann)	այգեստանները/այգեստաններն (aygestannerə/aygestannern)
dative	այգեստանին (aygestanin)	այգեստաններին (aygestannerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	այգեստանս (aygestans)	այգեստաններս (aygestanners)
dative	այգեստանիս (aygestanis)	այգեստաններիս (aygestanneris)
ablative	այգեստանիցս (aygestanicʻs)	այգեստաններիցս (aygestannericʻs)
instrumental	այգեստանովս (aygestanovs)	այգեստաններովս (aygestannerovs)
locative	այգեստանումս (aygestanums)	այգեստաններումս (aygestannerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	այգեստանդ (aygestand)	այգեստաններդ (aygestannerd)
dative	այգեստանիդ (aygestanid)	այգեստաններիդ (aygestannerid)
ablative	այգեստանիցդ (aygestanicʻd)	այգեստաններիցդ (aygestannericʻd)
instrumental	այգեստանովդ (aygestanovd)	այգեստաններովդ (aygestannerovd)
locative	այգեստանումդ (aygestanumd)	այգեստաններումդ (aygestannerumd)

Old Armenian

Etymology

այգի (aygi) +‎ -աստան (-astan)

Noun

այգեստան • (aygestan)

1. vineyard, large extent of country planted with vines

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	այգեստան (aygestan)		այգեստանք (aygestankʻ)
genitive	այգեստանի (aygestani)		այգեստանաց (aygestanacʻ)
dative	այգեստանի (aygestani)		այգեստանաց (aygestanacʻ)
accusative	այգեստան (aygestan)		այգեստանս (aygestans)
ablative	այգեստանէ (aygestanē)		այգեստանաց (aygestanacʻ)
instrumental	այգեստանաւ (aygestanaw)		այգեստանաւք = այգեստանօք (aygestanawkʻ = aygestanōkʻ)
locative	այգեստանի (aygestani)		այգեստանս (aygestans)

Descendants

• Armenian: այգեստան (aygestan)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “այգեստան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “այգեստան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “այգի”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press