անզգայանալ
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian անզգայանամ (anzgayanam).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑnəzɡɑjɑˈnɑl/, [ɑnəzɡɑjɑnɑ́l]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑnəskɑjɑˈnɑl/, [ɑnəskʰɑjɑnɑ́l]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Verb
editանզգայանալ • (anzgayanal)
- to become numb
- to become anesthetized
Inflection
edit-al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | անզգայանալ (anzgayanal) | imperfective converb | անզգայանում (anzgayanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | անզգայանալիս (anzgayanalis) | ||||
| causative | — | perfective converb | անզգայացել (anzgayacʻel) | ||||
| aorist stem | անզգայաց- (anzgayacʻ-) | future converb I | անզգայանալու (anzgayanalu) | ||||
| resultative participle | անզգայացած (anzgayacʻac) | future converb II | անզգայանալիք (anzgayanalikʻ) | ||||
| subject participle | անզգայացող (anzgayacʻoġ) | connegative converb | անզգայանա (anzgayana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | անզգայանում եմ (anzgayanum em) | անզգայանում ես (anzgayanum es) | անզգայանում է (anzgayanum ē) | անզգայանում ենք (anzgayanum enkʻ) | անզգայանում եք (anzgayanum ekʻ) | անզգայանում են (anzgayanum en) | |
| past imperfective | անզգայանում էի (anzgayanum ēi) | անզգայանում էիր (anzgayanum ēir) | անզգայանում էր (anzgayanum ēr) | անզգայանում էինք (anzgayanum ēinkʻ) | անզգայանում էիք (anzgayanum ēikʻ) | անզգայանում էին (anzgayanum ēin) | |
| future | անզգայանալու եմ (anzgayanalu em) | անզգայանալու ես (anzgayanalu es) | անզգայանալու է (anzgayanalu ē) | անզգայանալու ենք (anzgayanalu enkʻ) | անզգայանալու եք (anzgayanalu ekʻ) | անզգայանալու են (anzgayanalu en) | |
| past future | անզգայանալու էի (anzgayanalu ēi) | անզգայանալու էիր (anzgayanalu ēir) | անզգայանալու էր (anzgayanalu ēr) | անզգայանալու էինք (anzgayanalu ēinkʻ) | անզգայանալու էիք (anzgayanalu ēikʻ) | անզգայանալու էին (anzgayanalu ēin) | |
| present perfect | անզգայացել եմ (anzgayacʻel em) | անզգայացել ես (anzgayacʻel es) | անզգայացել է (anzgayacʻel ē) | անզգայացել ենք (anzgayacʻel enkʻ) | անզգայացել եք (anzgayacʻel ekʻ) | անզգայացել են (anzgayacʻel en) | |
| pluperfect | անզգայացել էի (anzgayacʻel ēi) | անզգայացել էիր (anzgayacʻel ēir) | անզգայացել էր (anzgayacʻel ēr) | անզգայացել էինք (anzgayacʻel ēinkʻ) | անզգայացել էիք (anzgayacʻel ēikʻ) | անզգայացել էին (anzgayacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | անզգայացա (anzgayacʻa) | անզգայացար (anzgayacʻar) | անզգայացավ (anzgayacʻav) | անզգայացանք (anzgayacʻankʻ) | անզգայացաք (anzgayacʻakʻ) | անզգայացան (anzgayacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | անզգայանամ (anzgayanam) | անզգայանաս (anzgayanas) | անզգայանա (anzgayana) | անզգայանանք (anzgayanankʻ) | անզգայանաք (anzgayanakʻ) | անզգայանան (anzgayanan) | |
| past | անզգայանայի (anzgayanayi) | անզգայանայիր (anzgayanayir) | անզգայանար (anzgayanar) | անզգայանայինք (anzgayanayinkʻ) | անզգայանայիք (anzgayanayikʻ) | անզգայանային (anzgayanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կանզգայանամ (kanzgayanam) | կանզգայանաս (kanzgayanas) | կանզգայանա (kanzgayana) | կանզգայանանք (kanzgayanankʻ) | կանզգայանաք (kanzgayanakʻ) | կանզգայանան (kanzgayanan) | |
| past | կանզգայանայի (kanzgayanayi) | կանզգայանայիր (kanzgayanayir) | կանզգայանար (kanzgayanar) | կանզգայանայինք (kanzgayanayinkʻ) | կանզգայանայիք (kanzgayanayikʻ) | կանզգայանային (kanzgayanayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | անզգայացի՛ր, անզգայացի՛* (anzgayacʻír, anzgayacʻí*) | — | — | անզգայացե՛ք (anzgayacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
-al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չանզգայանալ (čʻanzgayanal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չանզգայացած (čʻanzgayacʻac) | ||||||
| subject participle | չանզգայացող (čʻanzgayacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ անզգայանում (čʻem anzgayanum) | չես անզգայանում (čʻes anzgayanum) | չի անզգայանում (čʻi anzgayanum) | չենք անզգայանում (čʻenkʻ anzgayanum) | չեք անզգայանում (čʻekʻ anzgayanum) | չեն անզգայանում (čʻen anzgayanum) | |
| past imperfective | չէի անզգայանում (čʻēi anzgayanum) | չէիր անզգայանում (čʻēir anzgayanum) | չէր անզգայանում (čʻēr anzgayanum) | չէինք անզգայանում (čʻēinkʻ anzgayanum) | չէիք անզգայանում (čʻēikʻ anzgayanum) | չէին անզգայանում (čʻēin anzgayanum) | |
| future | չեմ անզգայանալու (čʻem anzgayanalu) | չես անզգայանալու (čʻes anzgayanalu) | չի անզգայանալու (čʻi anzgayanalu) | չենք անզգայանալու (čʻenkʻ anzgayanalu) | չեք անզգայանալու (čʻekʻ anzgayanalu) | չեն անզգայանալու (čʻen anzgayanalu) | |
| past future | չէի անզգայանալու (čʻēi anzgayanalu) | չէիր անզգայանալու (čʻēir anzgayanalu) | չէր անզգայանալու (čʻēr anzgayanalu) | չէինք անզգայանալու (čʻēinkʻ anzgayanalu) | չէիք անզգայանալու (čʻēikʻ anzgayanalu) | չէին անզգայանալու (čʻēin anzgayanalu) | |
| present perfect | չեմ անզգայացել (čʻem anzgayacʻel) | չես անզգայացել (čʻes anzgayacʻel) | չի անզգայացել (čʻi anzgayacʻel) | չենք անզգայացել (čʻenkʻ anzgayacʻel) | չեք անզգայացել (čʻekʻ anzgayacʻel) | չեն անզգայացել (čʻen anzgayacʻel) | |
| pluperfect | չէի անզգայացել (čʻēi anzgayacʻel) | չէիր անզգայացել (čʻēir anzgayacʻel) | չէր անզգայացել (čʻēr anzgayacʻel) | չէինք անզգայացել (čʻēinkʻ anzgayacʻel) | չէիք անզգայացել (čʻēikʻ anzgayacʻel) | չէին անզգայացել (čʻēin anzgayacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չանզգայացա (čʻanzgayacʻa) | չանզգայացար (čʻanzgayacʻar) | չանզգայացավ (čʻanzgayacʻav) | չանզգայացանք (čʻanzgayacʻankʻ) | չանզգայացաք (čʻanzgayacʻakʻ) | չանզգայացան (čʻanzgayacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չանզգայանամ (čʻanzgayanam) | չանզգայանաս (čʻanzgayanas) | չանզգայանա (čʻanzgayana) | չանզգայանանք (čʻanzgayanankʻ) | չանզգայանաք (čʻanzgayanakʻ) | չանզգայանան (čʻanzgayanan) | |
| past | չանզգայանայի (čʻanzgayanayi) | չանզգայանայիր (čʻanzgayanayir) | չանզգայանար (čʻanzgayanar) | չանզգայանայինք (čʻanzgayanayinkʻ) | չանզգայանայիք (čʻanzgayanayikʻ) | չանզգայանային (čʻanzgayanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ անզգայանա (čʻem anzgayana) | չես անզգայանա (čʻes anzgayana) | չի անզգայանա (čʻi anzgayana) | չենք անզգայանա (čʻenkʻ anzgayana) | չեք անզգայանա (čʻekʻ anzgayana) | չեն անզգայանա (čʻen anzgayana) | |
| past | չէի անզգայանա (čʻēi anzgayana) | չէիր անզգայանա (čʻēir anzgayana) | չէր անզգայանա (čʻēr anzgayana) | չէինք անզգայանա (čʻēinkʻ anzgayana) | չէիք անզգայանա (čʻēikʻ anzgayana) | չէին անզգայանա (čʻēin anzgayana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ անզգայացիր, մի՛ անզգայացի* (mí anzgayacʻir, mí anzgayacʻi*) | — | — | մի՛ անզգայացեք (mí anzgayacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անզգայանալ (anzgayanal) | |||
| dative | անզգայանալու (anzgayanalu) | |||
| ablative | անզգայանալուց (anzgayanalucʻ) | |||
| instrumental | անզգայանալով (anzgayanalov) | |||
| locative | անզգայանալում (anzgayanalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | անզգայանալը/անզգայանալն (anzgayanalə/anzgayanaln) | |||
| dative | անզգայանալուն (anzgayanalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անզգայանալս (anzgayanals) | |||
| dative | անզգայանալուս (anzgayanalus) | |||
| ablative | անզգայանալուցս (anzgayanalucʻs) | |||
| instrumental | անզգայանալովս (anzgayanalovs) | |||
| locative | անզգայանալումս (anzgayanalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անզգայանալդ (anzgayanald) | |||
| dative | անզգայանալուդ (anzgayanalud) | |||
| ablative | անզգայանալուցդ (anzgayanalucʻd) | |||
| instrumental | անզգայանալովդ (anzgayanalovd) | |||
| locative | անզգայանալումդ (anzgayanalumd) | |||